인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
the decision was taken on 13 march, and less than three months later a signed sale and purchase agreement with swiss post international was submitted to the commission for its approval, which was granted on 14 june.
Η απόφαση ελήφθη στις 13 Μαρτίου 2001, και λιγότερο από τρεις μήνες αργότερα υποβλήθηκε προς έγκριση στην Επιτροπή υπογεγραμμένη συμφωνία αγοραπωλησίας με την swiss post international.
sales and purchases across member states would be treated in exactly the same way as sales and purchases within a single member state.
τους ανταγωνιστές τους, είτε περιλαμβάνοντας το στοιχείο του φόρου στην τιμή που, στη συνέχεια, όμως το ιδιοποιούνται.
consequently, intracommunity sales and purchases of goods are treated in the same way as those taking place within the member states. 6.
Ως εκ τούτου, οι ενδοκοινοτικές αγορές και πωλήσεις αγαθών αντιμετωπίζονται με τον ίδιο τρόπο με εκείνες που πραγματοποιούνται στο εσωτερικό των κρατών μελών. 6.