검색어: shrek (영어 - 그리스어)

in north america, it was surpassed by both "shrek 2" in 2004, and "toy story 3" in 2010.
Το 2004 ξεπεράστηκε από το "Σρεκ 2" (shrek 2) και το 2010 από το "toy story 3".

on the weekend lasting from september 3–5, 2010, it surpassed "shrek forever after" to become the second highest-grossing animated film of 2010 in the united states and canada, behind "toy story 3".
Στο σαββατοκύριακο που κράτησε από τις 3-5 Σεπτεμβρίου, 2010, ξεπέρασε το Σρεκ και Εμείς Καλύτερα και έγινε η δεύτερη μεγαλύτερη σε εισόδημα ταινία κινουμένων σχεδίων του 2010 στις Ηνωμένες Πολιτείες και στον Καναδά, πίσω από το toy story 3.