검색어: sinapis (영어 - 그리스어)

sinapis
σινάπι

66. sinapis alba l.
66. sinapis alba l.

66. sinapis alba l. -white mustard
66. sinapis alba l. -Σινάπι άσπρο

the second concerned the request to include seeds of the species brassica napus and sinapis alba, for which demand in the eu has risen considerably, in the aid regime.
Η δεύτερη άπτεται του αιτήματος σχετικά με την συμπερίληψη δύο ειδών (brassica napus και sinapis alba) στο καθεστώς στήριξης για την παραγωγή σπόρων προς σπορά, η ζήτηση των οποίων έχει αυξηθεί σημαντικά εντός της ΕΕ.

due to the development of agro-environmental (inter-crop and anti-erosion) or sanitary measures (e.g. nematode traps), demand for seed of the species brassica napus and sinapis alaba has increased and, in the absence of subsidies, this has led to an increase in imports.
Λόγω της ανάπτυξης μέτρων που αφορούν τον γεωργο-περιβαλλοντικό τομέα (εναλλαγή καλλιεργειών και αντιδιαβρωτικά έργα) και υγειονομικών μέτρων (παγίδες νηματωδών), η ζήτηση σπόρων προς σπορά των ειδών brassica napus και sinapis alaba αυξήθηκε και οδηγεί σε αύξηση των εισαγωγών, καθώς δεν υπάρχει υποστήριξη.