검색어: the above (영어 - 그리스어)

in the above
στην παραπάνω σχέση

from the above)
6) Παραπομπές

none of the above
Λευκή ψήφος

the above meeting.
στη συνεδρίαση.

notwithstanding the above:
Με την επιφύλαξη των παραπάνω:

all the above αφορουν
ολα τα παραπανω

in view of the above,
Λαμβανομένων υπόψη των ανωτέρω,

in accordance with the above
όποτε αποφασιστεί

a combination of the above.
συνδυασμός των παραπάνω μεθόδων.

as preconditions for the above:
Οι απαραίτητες προϋποθέσεις για την υλοποίηση των ανωτέρω είναι οι εξής:

the above minutes were approved.
ces 1313/98 και ces 1348/98)

in practice the above means:
h τελευταία επισήμανση στην πράξη σημαίνει:

• mobility associated with the above;
• κινητικότητα η οποία συνδέεται με τα παραπάνω θέματα,

approve the above strategic framework
να εγκρίνει το παραπάνω στρατηγικό πλαίσιο

edit item inside the above listing.
Επεξεργασία στοιχείου μέσα στην παραπάνω λίστα.

the above replacements shall be made:
Οι παραπάνω αντικαταστάσεις γίνονται

moreover, the above linkage means:
Επιπλέον, η ως άνω διασύνδεση, σημαίνει:

transposition dates for the above directives
Ημερομηνίες ενσωμάτωσης των παραπάνω οδηγιών

the above claims were therefore rejected.
Συνεπώς, οι παραπάνω ισχυρισμοί απορρίφθηκαν.

fusion with the above-mentioned action
Συγχώνευση με την προαναφερόμενη δράση