검색어: those early days (영어 - 그리스어)

early days before 1999
ΟΙ ΑΠΑΡΧΕΣ ΠΡΟ ΤΟΥ 1999

since those early days, more than 35,000 schools participated in school partnerships,
Αpiό το 2000, έτος κατά το οpiοίο τέθηκε σε εφαρµογή το piρόγραµµα socrates ii, το piρόγραµµα

his opening remarks today recalled to me those heady early days in this parliament.
24 του κ. Εφραιμίδη (Η531/88): Θέμα: Δίκη Κουτλού-Σαργκίν

broadcast mobile tv is still in its early days.
Οι εκπομπές κινητής τηλεόρασης βρίσκονται ακόμα στα σπάργανα.

like me, they recognised that it is comparatively early days.
Όπως εγώ, αναγνώρισαν και αυτοί ότι βρισκόμαστε ακόμη σε σχετικά πρώιμο στάδιο.

it may be early days for the energy and climate package.
Μπορεί να είναι νωρίς για τη δέσμη μέτρων για το κλίμα και την ενέργεια.

of course, this cooperation is still in its fairly early days.
Φυσικά, δεν παύει να είναι νεοπαγής.

the early days, she said, were marked by a quid pro quo mentality.
Ο πρώτος καιρός, ανέφερε, χαρακτηρίστηκε από μια νοοτροπία quid pro quo.

nevertheless, it is still early days for the implementation of a directive.
Εντούτοις, είναι ακόμη νωρίς για την εφαρμογή μιας οδηγίας. "

i know it is early days, but we really need to get our act together.
Ξέρω ότι είναι νωρίς, αλλά χρειάζεται πραγματικά να οργανωθούμε.

this paper is considered a central paper of the early days of control theory.
Αυτή η εργασία θεωρείται κλασσική από τις πρώτες ημέρες της θεωρίας ελέγχου.

both groups will be faced with the practical aspects of this operation in the early days of 2002.
Κάθε μια από τις κατηγορίες αυτές θα βρεθεί αντιμέτωπη, τις πρώτες μέρες του 2002, με τα πρακτικά προβλήματα της διαδικασίας αυτής.

we know to our cost from the early days of the bosnian war that international divisions undermine our efforts.
Γνωρίζουμε εις βάρος μας, από τις πρώτες ημέρες του πολέμου της Βοσνίας, ότι οι διαιρέσεις της διεθνούς κοινότητας υπονομεύουν τις προσπάθειές μας.

a gunshot wound to the neck from the early days of the uprising has severed the nerves to his arm.
Τραύμα από σφαίρα στο λαιμό, από τις πρώτες ημέρες της εξέγερσης, έχει χτυπήσει τα νεύρα στο χέρι του.

in the early days the common agricultural policy saved france and italy from the scourge of stalinist com munism.
Παρ' όλα αυτά, πιστεύουμε ότι αρκετές από τις προϋποθέσεις της θα πρέπει να επανεξεταστούν.

despite the fact that the social policy agenda is still in its early days, significant progress has already been made.
Παρά το γεγονός ότι η ατζέντα κοινωνικής πολιτικής βρίσκεται ακόμη στα πρώτα της βήματα, έχει ήδη σημειωθεί σημαντική πρόοδος.

mr president, ladies and gentlemen, my dear mr verheugen, we did nothing about kosovo in the early days.
Κύριε Πρόεδρε, αγαπητοί συνάδελφοι, αγαπητέ κύριε verheugen, τίποτα δεν κάναμε εγκαίρως στο Κοσσυφοπέδιο.

i can speak for my party, which championed austria ' s membership of the european union in the early days.
Μπορώ να υπερασπισθώ το κόμμα μου, που υπήρξε πρωτοπόρο στον αγώνα για να ενταχθεί η Αυστρία στην Ευρωπαϊκή Ένωση.

dragica zivanovic, 32, thinks employers will be slightly more cautious in the early days after the law's implementation.
Ο Ντράγκισα Ζιβάνοβιτς, 32 ετών, πιστεύει ότι οι εργοδότες θα είναι λίγο πιο προσεκτικοί τις πρώτες ημέρες μετά την εφαρμογή του νόμου.

==history=====formation and early days===the bloodhound gang began as a small alternative band called bang chamber 8.
Οι bloodhound gang ξεκίνησαν το 1992 ως ένα μικρό συγκρότημα, με όνομα bang chamber 8.