검색어: to move forward (영어 - 그리스어)

flexibility to move forward.
Ευελιξία προκειμένου να προχωρήσουμε.

allow us to move forward.
Αφήστε μας να προχωρήσουμε.

we must continue to move forward.
Πρέπει να συνεχίσουμε να προχωράμε μπροστά.

seizing the opportunities to move forward
Αξιοποίηση των ευκαιριών για την επίτευξη προόδου

it is therefore time to move forward.
Ήρθε επομένως η στιγμή να προχωρήσουμε.

frankly, that is no way to move forward.
Ειλικρινά, αυτός δεν είναι τρόπος να προχωρήσουμε.

we are now in a position to move forward.
Είμαστε τώρα σε θέση να προχωρήσουμε προς τα εμπρός.

to move forward (on the next) tab group:
Για να μετακινηθείτε μπροστά (στην επόμενη) ομάδα καρτελών:

society must continue to move forward and progress.
Η κοινωνία πρέπει να προχωρεί προς τα εμπρός και να προοδεύει.

we need better access in order to move forward.
Χρειαζόμαστε καλύτερη πρόσβαση προκειμένου να προχωρήσουμε.

have we the desire to move forward? obviously we do.
Επιθυμούμε να προοδεύσουμε; Προφανώς ναι.

there is little talk on how to move forward afterwards.
Λίγη κουβέντα γίνεται για το πώς θα υπάρξει πρόοδος μετά.

in order to move forward, we need a driving force.
Να τη μάθουμε στα παιδιά μας.

i hope they will want to move forward and start discussions."
Ελπίζω ότι θα θελήσουν να πορευτούν προς τα εμπρός και να ξεκινήσουν τις συζητήσεις".

it is now time to move forward and to present concrete proposals.
Τώρα είναι καιρός να προχωρήσουμε και να παρουσιάσουμε συγκεκριμένες προτάσεις.

your report calls upon us to move forward from words to action.
Η έκθεσή σας μας καλεί να περάσουμε από τα λόγια στα έργα.

it was therefore necessary to move forward, building on existing practices.
Συνεπώς, είναι απαραίτητο να προχωρήσουμε βασιζόμενοι στις υφιστάμενες πρακτικές.

we therefore need cooperation across the institutions in order to move forward.
Απαιτείται επομένως συνεργασία μεταξύ όλων των οργάνων της Ένωσης προκειμένου να προχωρήσουμε.

the commission’s approach, therefore, is to move forward in two stages.
Ως εκ τούτου, πρόθεση της Επιτροπής είναι να προχωρήσει σε δύο στάδια.