검색어: torsade (영어 - 그리스어)

torsade de pointes
ριπιδοειδής ταχυκαρδία

qt interval prolongation and torsade de
παράταση του διαστήματος qt και

a history of torsade de pointes;
Ιστορικό κοιλιακής ταχυκαρδίας δίκην ριπιδίου

no episodes of torsade de pointes were observed.
Δεν παρατηρήθηκαν επεισόδια κοιλιακής ταχυκαρδίας δίκην ριπιδίου (torsade de pointes).

no episodes of torsade de pointes were observed in clinical studies.
Σε κλινικές μελέτες, δεν παρατηρήθηκαν επεισόδια κοιλιακής ταχυκαρδίας δίκην ριπιδίου (torsade de pointes).

potentially life-threatening, irregular heart beat (torsade de pointes);
Δυνητικά απειλητικός για τη ζωή, ακανόνιστος καρδιακός κτύπος (κοιλιακή ταχυκαρδία δίκην ριπιδίου).

no episodes of torsade de pointes (transient or sustained) were observed.
Δεν παρατηρήθηκε κανένα επεισόδιο κοιλιακής ταχυκαρδίας δίκην ριπιδίου (παροδική ή συνεχιζόμενη).

this might lead to an increased risk of ventricular arrhythmias, including torsade de pointes.
Αυτό μπορεί να οδηγήσει σε αυξημένο κίνδυνο κοιλιακών αρρυθμιών, συμπεριλαμβανομένης της κοιλιακής ταχυκαρδίας δίκην ριπιδίου.

torsade de pointes has been observed in 0.1% of sutent-exposed patients.
torsade de pointes έχει παρατηρηθεί σε 0, 1% των ασθενών που έχουν λάβει sutent.

in particular, no episodes of torsade de pointes (transient or sustained) were observed.
Συγκεκριμένα, δεν παρατηρήθηκε κανένα επεισόδιο κοιλιακής ταχυκαρδίας δίκην ριπιδίου (παροδική ή συνεχιζόμενη).

certain types of arrhythmia (including ventricular fibrillation, torsade de pointes, and bradycardia)
ορισμένες μορφές αρρυθμίας (συμπεριλαμβανομένης της κοιλιακής μαρμαρυγής, κοιλιακή ταχυκαρδίας δίκην ριπιδίου, και βραδυκαρδίας)

cardiac failure, cardiac failure congestive, left ventricular failure prolonged qt interval, torsade de pointes gastrointestinal disorders:
Καρδιακή ανεπάρκεια, συμφορητική καρδιακή ανεπάρκεια, ανεπάρκεια αριστεράς κοιλίας Παράταση του διαστήματος qt, torsade de pointes (κοιλιακή ταχυκαρδία δίκην ριπιδίου) Γαστρεντερικές διαταραχές:

torsade de pointes, sudden death, ventricular tachycardia, cardio-respiratory arrest, cardiac failure, myocardial infarction
κοιλιακή ταχυκαρδία δίκην ριπιδίου (torsade de pointes), αιφνίδιος θάνατος, κοιλιακή ταχυκαρδία, καρδιοαναπνευστική ανακοπή, καρδιακή ανεπάρκεια, έμφραγμα του μυοκαρδίου

qt prolongation, ventricular arrhythmias, sudden unexplained death, cardiac arrest, torsades de pointes, bradycardia
παράταση qt, κοιλιακές αρρυθμίες, αιφνίδιος θάνατος άγνωστης αιτιολογίας, καρδιακή ανακοπή, κοιλιακή ταχυκαρδία δίκην ριπιδίου, βραδυκαρδία