검색어: two headed (영어 - 그리스어)

headed
Χωρίς το κεφάλι

bald-headed
φαλακρός

headed stationery
γραφική ύλη με προτυπωμένο λογότυπο και διεύθυνση

flat-headed cat
Γάτα πλατυκέφαλη

white-headed duck
Κεφαλούδι

buffy-headed marmoset
Κιτρινοκέφαλο ουιστιτί

after nearly two days in kosovo, he headed on to belgrade.
Μετά από σχεδόν δύο ημέρες στο Κοσσυφοπέδιο, κατευθύνθηκε προς το Βελιγράδι.

two parties appear dominant, but the party once headed by milosevic will have influence.
Δυο κόμματα φαίνεται να κυριαρχούν, ωστόσο το κόμμα που ηγείτο κάποτε ο Μιλόσεβιτς θα έχει επιρροή.

headed cabbages are classified into two classes defined below :
Τα λάχανα κατατάσσονται σε δύο κατηγορίες που ορίζονται κατωτέρω:

it made proposals, the council made decisions, and this two-headed eagle held in sway the whole institutional field.
Η Επιτροπή, στηριζόμενη στη συνεργασία του Κοινοβουλίου, πρέπει να προσπαθήσει να ξαναδώσει πνοή στην Ευρωπαϊκή Ενιαία Πράξη.

there is a very real risk of seeing a two-headed monster emerge on this planet, with poor countries providing the labour and rich countries providing the capital.
Επομένως, είναι παρών ο κίνδυνος να δούμε έναν δικέφαλο πλανήτη: από τη μια πλευρά, τα φτωχά κράτη που παρέχουν εργατικό δυναμικό και από την άλλη, οι πλούσιες χώρες που τροφοδοτούν με κεφάλαια.

the trial chamber, headed by judge vesko krstajic, acquitted two defendants -- marko ljuboja and slobodan katic.
Η δικαστική αίθουσα, με επικεφαλής το Δικαστή Βέσκο Κρστάιτς, αθώωσε δυο κατηγορουμένους -- τον Μάρκο Λιουμπόια και τον Σλόμπονταν Κάτιτς.

in july, montenegro adopted its own insignia, also dating back to the 19th century: a golden two-headed eagle with spread wings, placed centrally on the new red flag.
Τον Ιούλιο, το Μαυροβούνιο υιοθέτησε τα διακριτικά του, τα οποία χρονολογούνται και αυτά στον 19ο αιώνα: ένας χρυσός δικέφαλος αετός με ανεπτυγμένα φτερά, τοποθετημένος κάθετα στη νέα κόκκινη σημαία.

the coat-of-arms was to contain a two-headed eagle, but it was not clear whether the bird would have montenegrin-style spread wings, or serbian-style lowered ones.
Το οικόσημο επρόκειτο να περιέχει ένα δικέφαλο αετό, όμως δεν ήταν σαφές εάν το πτηνό θα είχε ανεπτυγμένα φτερά όπως του Μαυροβουνίου, ή χαμηλωμένα όπως της Σερβίας.