검색어: artisans (영어 - 네덜란드어)

how can artisans survive?
hoe kunnen handwerkslieden dat uithouden?

the village has many artisans.
het dorp heeft nog vele handwerklieden.

this artisans, peasants, farmers.
deze ambachtslieden, boeren, landbouwers.

the items come from artisans in other countries.
de producten komen van ambachtslieden in andere landen.

d. relations of the jews with the artisans and peasants
de joden, de ambachtslieden en de boeren

each one includes items that are made with love from the artisans.
elkaar bevat items die zijn gemaakt met liefde van de ambachtslieden.

you can also meet artisans who will introduce you to their skills.
u kunt hier ook aan ambachtslieden ontmoeten die u hun expertise doen ontdekken.

the company allows her to help support artisans in her original home.
het bedrijf laat haar te helpen ondersteunen ambachtslieden in haar oorspronkelijke huis.

fishing involves artisans, it involves industry and it involves cooperatives.
in de visserij werken ambachtslieden, industrie, coöperaties.

it provided training for the future textile artisans in the vermandois region.
deze was bestemd om de toekomstige ambachtslieden van de textielfabrieken in de vermandois op te leiden.

i am especially interested in promoting crochet art and fair trade crochet artisans.
ik ben vooral geïnteresseerd in de bevordering van de haak kunst en fair trade haak ambachtslieden.

and in this connection they have the hearty co-operation of the celestial artisans.
en in dit verband werken de hemelse kunstenaars van harte mee.

as to the small bourgeoisie, the master artisans and merchants, they remain unchanged.
wat de kleine burgers, de patroons en de kleinhandelaars betreft, die zullen wel altijd hetzelfde blijven.

i continued studying craft traditions and collaborating with artisans, next in lithuania with lace makers.
ik bleef handwerktradities bestuderen en samenwerken met ambachtslui, zoals in litouwen, met kantwerkers.

when thus assigned, these artisans temporarily work under the supervision of the planetary angels of progress.
wanneer zij zo worden aangesteld, werken deze kunstenaars tijdelijk onder de supervisie van de planetaire engelen der vooruitgang.

the artisans who make our products are paid fair living wages in accordance with fair trade standards.”
de ambachtslieden die onze producten worden betaald eerlijke leefloon volgens de normen van de eerlijke handel.”

cooperation among artisans, for instance by setting up partnerships, helped to secure better terms of funding.
samenwerking tussen ambachtslieden, vooral in de vorm van consortia, is een voorwaarde voor betere financieringsvoorwaarden.

not only do factory workers strike, but also artisans, chauffeurs and bakers, construction, irrigation and finally agricultural workers.
in staking gaan niet slechts de fabrieksarbeiders, doch ook de ambachtslieden, de chauffeurs, de bakkers, de bouwvakarbeiders, de arbeiders van de irrigatiewerken, ja ook de landarbeiders.

cooperativa artigiana fuoco ed affini — occasionalmente spettacolare (artisans' cooperative fire and similar — occasionally spectacular)
cooperativa artigiana fuoco ed affini — occasionalmente spettacolare (occasioneel spectaculaire artisanale coöperatie vuur en dergelijke)

as in any other country there are some ministers, generals, generals, soldiers, merchants, common people (artisans, peasants).
net als in elk ander land zijn er een aantal ministers, generaals, algemeen, militairen, handelaren, gewone mensen (ambachtslieden, boeren).