검색어: buyback (영어 - 네덜란드어)

buyback
wederinkoop

stock buyback
terugkopen van een aandeel

the boe also announced to increase three of its buyback programmes, with a total value of gbp 170 billion.
verder kondigde de boe uitbreiding van drie stimuleringspakketten aan ter waarde van gbp 170 miljard.

the main producer states also oppose quota buyback as over time it would result in a progressive reduction in the amount of subsidized production.
de belangrijkste producerende landen staan ook negatief tegenover terugkoopquota, aangezien dit zou leiden tot een toenemende reductie van de gesubsidieerde productie.

the quantities of groups of high-quality varieties exempt from quota buyback for the 1999 harvest are as follows:
de hoeveelheden van de groepen soorten van hoge kwaliteit die voor de oogst 1999 van de opkoop van quota worden vrijgesteld, zijn:

for specific types of tobacco which face steadily declining markets, the buyback price was increased significantly so that producers have an incentive to cease cultivation.
voor bepaalde tabakssoorten, die steeds moeilijker kunnen worden afgezet, werd de prijs voor de aankoop van quota dan ook aanmerkelijk verhoogd, om op die wijze producenten te stimuleren de tabaksteelt te staken.

the pv buyback usa fund that was launched and initiated by deminor together with other investors has received a morningstar 5 star rating and will be available in belgium as a ucits fund.
het fonds pv buyback usa dat werd gelanceerd op initiatief van deminor en andere investeerders heeft een 5 sterren morningstar rating ontvangen en zal voor de eerste keer in belgië op de markt worden gebracht onder de vorm van een ucits-fonds.

however, my group has tabled five amendments. their main aim is to reject the commission's proposal to create a quota buyback system.
onze fractie heeft evenwel vijf amendementen ingediend die voornamelijk gekant zijn tegen het voorstel van de commissie voor instelling van een systeem voor het opkopen van quota.

mr president, ladies and gentlemen, the quota buyback programme in the tobacco sector was introduced to make it easier for producers wishing to switch away from tobacco to embark on conversion.
mijnheer de voorzitter, geachte afgevaardigden, het programma tot verhandeling van productiequota in de tabakssector werd ingevoerd om de omschakeling te vergemakkelijken voor die producenten die vrijwillig de sector willen verlaten.

the mobistar has a capacity of 60 to 80 cows per hour. purchasing is possible in different ways: buying, renting, leasing and hire purchase with buyback guarantee.
de mobistar heeft een capaciteit van 60 tot 80 koeien per uur. aanschaf kan op vele manieren: kopen, huren, huurkoop met terugkoopgarantie en leasen.

3.2.2 the reasoning behind the australian buyback programme was that the large-scale availability of weapons made it easier for people to act on homicidal impulses and commit mass murder.
3.2.2 aan het australische programma voor het opkopen van wapens lag de gedachte ten grondslag dat een moordlustig individu door de ruime beschikbaarheid van wapens gemakkelijker een bloedbad kan aanrichten.

the debt buyback programme announced by mario draghi is a sign of the european central bank's subjection to political power, laments the german press, which is alarmed by this new shift in european monetary policy.
het besluit om staatsobligaties op te kopen is een teken dat de europese centrale bank zich laat ringeloren door politieke machthebbers, betreurt de duitse pers. het europese monetaire beleid loopt het risico af te glijden.

all collateralised operations involving the foreign reserve assets of the ecb comprising repurchase agreements, reverse repurchase agreements, buy/ sell-back agreements and sell/ buyback agreements, and all over-the-counter derivatives operations involving the foreign reserve assets of the ecb shall be documented under the standard agreements listed in annex i, in such forms as may be approved or amended by the ecb from time to time.
alle operaties tegen onderpand met betrekking tot de externe reserves van de ecb waaronder repo-overeenkomsten, repo-overeenkomsten met wederinkoop, koop/ wederverkoopovereenkomsten en verkoop/ terugkoopovereenkomsten, en alle otc-derivatenoperaties met betrekking tot de externe reserves van de ecb, worden gedocumenteerd onder de standaardovereenkomsten zoals die zijn gespecificeerd in bijlage i, in de vormen zoals die van tijd tot tijd door de ecb kunnen worden vastgelegd of gewijzigd.