검색어: can we talk on whatsaap call (영어 - 네덜란드어)

can we talk?
kunnen we praten?

can we talk, however, of a war on terror?
kunnen we echter spreken van een oorlog tegen het terrorisme?

we don’t talk on the telephone.
we praten niet over de telefoon.

and when can we talk about genocide?
en wanneer kun je dan van een genocide spreken?

we talk about ... ;
we praten over ... ;

is that why we talk?
is dat de reden dat we in gesprek zijn?

we talk about liberalization.
er wordt over liberalisering gepraat.

what do we talk about?
hoe zouden wij het moeten verwoorden?

some of us talk on, whilst others call for tolerance.
sommigen van ons praten door, anderen roepen om tolerantie.

how can we talk about the environment in these conditions?
hoe valt er onder dergelijke omstandigheden dan over het milieu te discussiëren?

we talk about everyday subjects.
wij praten over allerlei alledaagse onderwerpen.

they said, "how can we talk to a baby in the cradle?"
en zij zeiden: hoe kunnen wij tot hem spreken, die nog een kind in de wieg is?

we talk of membership 'negotiations'.
wij hebben het over "onderhandelingen” over het lidmaatschap.

how can we talk about competition on equal terms, when there are unequal systems of taxation?
hoe kan ik van gelijke concurrentie spreken bij ongelijke belastingstelsels?

only then can we talk in this house about an area of freedom and justice.
pas daarna kunnen we het in deze zaal eens hebben over een ruimte van vrijheid en rechtvaardigheid.

ladies and gentlemen, how can we talk of europe, its enlargement and solidarity?
dames en heren, hoe kunnen wij spreken over europa en zijn uitbreiding en solidariteit?

only when fundamental freedoms and democracy have been guaranteed, can we talk of a partnership agreement.
pas als fundamentele vrijheden en democratie gewaarborgd zijn, kan van steun aan een partnerschapsovereenkomst sprake zijn.

how can we talk about reciprocity between a giant and a dwarf, between david and goliath?
hoe kun je spreken over wederkerigheid in het geval van een reus en een dwerg, in het geval van david en goliath?

moreover, can we talk about excessive bureaucracy in the preparations for the council's political decisions?
kan er anderzijds gesproken worden van een overmaat aan bureaucratie voorafgaand aan het politieke besluitvormingsproces bij de raad?

talks on conditions of employment
arbeidsvoorwaardenoverleg