검색어: capital redemption reserve (영어 - 네덜란드어)

capital redemption reserve
terugbetalingsreserve

capital redemption policy
zuivere spaarverzekeringspolis

capital redemption bonds;
kapitalisatieproducten;

capital redemption insurance services
kapitaalverzekeringen

incentives for state capital redemption
prikkels om het kapitaal van de staat terug te betalen

capital redemption operations, referred to in article 2(2)(b)
kapitalisatieverrichtingen als bedoeld in artikel 2, punt 2, onder b).

capital redemption operations, as defined by the law in each member state;
kapitalisatieverrichtingen zoals deze door de wetgeving van elke lidstaat worden omschreven;

prohibition of capital redemption insurance in countries where such operations are reserved for credit institutions;
het verbod op kapitalisatieverzekeringen in landen waar deze activiteit enkel mag worden verricht door kredietinstellingen;

capital redemption operations, referred to in point (b)(ii) of article 2(3);
kapitalisatieverrichtingen als bedoeld in artikel 2, lid 3, onder b) ii).

the following operations: (a) capital redemption operations, as defined by the law in each member state;
de volgende verrichtingen : a ) de kapitalisatieverrichtingen zoals deze door de wetgeving van elke lid-staat worden omschreven;

capital redemption operations based on actuarial calculation whereby, in return for single or periodic payments agreed in advance, commitments of specified duration and amount are undertaken;
kapitalisatieverrichtingen die zijn gebaseerd op een actuariële techniek, waarbij in ruil voor tevoren vastgestelde stortingen ineens of periodieke stortingen, verplichtingen worden aangegaan die voor wat betreft hun duur en hun bedrag bepaald zijn;

gross insured sum at the end of the accounting year, relating to direct business, for the following products: non-linked life insurance and capital redemption insurance services
bruto verzekerd bedrag aan het eind van het boekjaar, in verband met het directe verzekeringsbedrijf, voor de volgende producten: niet-gekoppelde levensverzekeringen en kapitaalverzekeringen

the total of the gross insured sum at the end of the accounting year relating to direct business is included here for the following products: non-linked life insurance and capital redemption insurance services.
dit betreft het totale bruto verzekerde bedrag aan het eind van het boekjaar, in verband met het directe verzekeringsbedrijf, voor de volgende producten: niet-gekoppelde levensverzekeringen en kapitaalverzekeringen

(b) capital redemption operations based on actuarial calculation whereby, in return for single or periodic payments agreed in advance, commitments of specified duration and amount are undertaken;
b) kapitalisatieverrichtingen die zijn gebaseerd op een actuariële techniek, waarbij in ruil voor tevoren vastgestelde stortingen ineens of periodieke stortingen, verplichtingen worden aangegaan die voor wat betreft hun duur en hun bedrag bepaald zijn;

for capital redemption operations referred to in article 2(2)(b), the required solvency margin shall be equal to a 4 % fraction of the mathematical provisions calculated in compliance with paragraph 2(a) of this article.
voor de kapitalisatieverrichtingen bedoeld in artikel 2, punt 2, onder b), is de vereiste solvabiliteitsmarge gelijk aan 4 % van de wiskundige voorzieningen, berekend overeenkomstig lid 2, onder a), van dit artikel.