전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
the colours making up the mark shall also be indicated in words and a reference to a recognized colour code may be added.
voorts wordt in woorden aangegeven uit welke kleuren het merk bestaat, en mag een verwijzing naar een erkende kleurencode worden toegevoegd.
the transition from visualisation to imagesign is enhanced through the additional rendering of rivers and railways, whose colour is also adapted to the demands of a colour code.
de overgang van visualisering naar beeldteken wordt nog versterkt door de bijkomende weergave van rivieren en spoorwegen, waarbij ook de kleur is geïdealiseerd volgens de vereisten van een kleurencode.
furthermore, bags and containers used for waste selection must also use the same colour codes and symbols in all the eu member countries.
ook voor de zakken en containers waarin het afval wordt gescheiden dient in alle eu-lidstaten gebruik te worden gemaakt van uniforme kleurcodes.
equally for clarity's sake do we resort to a colour code to distinguish signs and images that are really perceived, from signs and images that are only represented in the mind.
evenzeer omwille van de leesbaarheid gebruiken we een kleurcode om het onderscheid aan te geven tussen tekens en beelden die concreet worden waargenomen , en tekens en beelden die worden voorgesteld in de geest
practice has showed that as a consequence of a.o. different paint badges and different production locations of cars, colour differences between car types with the same colour code and name are visible.
in de praktijk is gebleken dat als gevolg van verschillende verfbadges en verschillende productielocaties van auto's, kleurverschil mogelijk is tussen autotypes met dezelfde kleurcode en naam.