검색어: deviant (영어 - 네덜란드어)

deviant
deviant gedrag

deviant behaviour
afwijkend gedrag

"deviant logic".
cambridge university press.

the psychopath basically is a deviant.
het is helemaal niet nieuw.

you're deviant from the rest, you see.
je wijkt van de rest af, zie je.

children are deviant, and hence threatening.
het kind is afwijkend dus bedreigend.

the psychopath is almost a deviant creation.
de psychopaat is bijna een abnormale creatie.

it's a deviant thing to start with.
het is een afwijkend iets.

we are not just dealing with a few deviant monsters.
we hebben hier niet slechts te maken met een aantal ontspoorde monsters.

but do not worry, our cultivation does not go deviant.
maar maak je niet ongerust, onze cultivatie zal niet afwijken.

so when they deviated, allah made their hearts deviant.
jullie weten toch dat ik de gezant van god bij jullie ben."

the deviant is simply an odd fellow who is easily tolerated.
de betreffende persoon is niet meer dan een ‘rare vent’ die desondanks geaccepteerd wordt.

deviant behavior can include both criminal and non-criminal activities.
afwijkende rollen beïnvloeden ook hoe de afwijkende persoon zichzelf en zijn relatie met de samenleving ziet.

roads offer individual drivers too much freedom for dangerous and deviant behaviour.
op de weg hebben individuele rijders een te grote vrijheid voor gevaarlijk, afwijkend gedrag.

males started to show deviant sexual behaviour and there were incidents of cannibalism.
mannetjes begonnen seksueel afwijkend gedrag te vertonen en er was onder hen sprake van kannibalisme.

consequently, they became more cautious in their pronouncements and more tolerant of deviant behavior.
hierdoor werden zij voorzichtiger in hun uitspraken en verdraagzamer ten opzichte van deviant gedrag.

*1996, "deviant logic, fuzzy logic: beyond the formalism".
the university of chicago press.

however, in some cases the attitudes attributed to the ethnic group are downright deviant and criminal.
soms echter worden aan een etnische groep ronduit afwijkende en criminele gedragingen toegeschreven.

curiously enough, in the biblical view, deviant sexual behavior as such is not symptomatic of madness.
vreemd genoeg is deviant seksueel gedrag als zodanig volgens de bijbel niet symptomatisch voor krankzinnigheid.

preventative vaccination against flu only protects against known and expected forms of flu and not against deviant, new forms.
preventieve inenting tegen griep levert alleen een bescherming op tegen bekende en verwachte vormen van griep, en niet tegen afwijkende en nieuwe vormen.