검색어: divisional (영어 - 네덜란드어)

divisional application
afgesplitste aanvrage

european divisional application
afgesplitste europese octrooiaanvrage

filing of the divisional application
indiening van de afgesplitste aanvrage

divisional applications are not admissible:
de verklaring van afsplitsing is niet ontvankelijk:

divisional applications are subject to a fee.
op de verklaring van afsplitsing is een taks van toepassing.

in 1890 the maroochy divisional board was established.
in 1890 werd de maroochy divisional board opgezet.

the town of morena is the district and divisional headquarters.
morena is een district van de indiase staat madhya pradesh.

divisional, county and area office in the united kingdom,
elke "divisional county and area office" in het verenigd koninkrijk,

all the divisional offices, save two, had been closed and abandoned.
al de hulpburelen, behalve twee, waren gesloten en verlaten.

the office shall assign a new application number to the divisional application.
het bureau kent aan de afgesplitste aanvrage een nieuw aanvragenummer toe.

they were divisional champions at the first attempt, and also won the fa trophy.
grays won meteen de titel en haalde ook de fa trophy binnen.

the office shall assign a new registration number to the divisional registration.’;
het bureau kent aan de afgesplitste inschrijving een nieuw nummer toe.”.

overall divisional sales and performance grew approx. 50% annually as a result.
als gevolg groeide de omzet en resultaten van de intercontinentale divisie met 50%.

this was the first time since the 1983 divisional round that the seahawks won a playoff game on the road.
in 2005-2006 speelden de seahawks voor het eerst in de super bowl, maar werd er verloren van de pittsburgh steelers.

the divisional application shall preserve the filing date and any priority date and seniority date of the original application.
de afgesplitste aanvrage behoudt de datum van indiening en de datum van voorrang en anciënniteit van de oorspronkelijke aanvrage.

the detailed projections at divisional level show that both in a base case and a stress case all divisions contribute positively to results.
uit de gedetailleerde prognoses op divisieniveau blijkt verder dat alle divisies zowel in een basiscase- als in een stressscenario een positieve bijdrage aan het bedrijfsresultaat leveren.

the divisional application shall be published; the publication shall contain the indications and elements referred to in rule 12.
de afgesplitste aanvrage wordt gepubliceerd; de publicatie bevat de in regel 12 bedoelde aanduidingen en gegevens.

the date of receipt of the application by the paying agency (including any divisional or regional offices thereof).
datum waarop het betaalorgaan (met inbegrip van elk afdelingskantoor of regionaal kantoor daarvan) de aanvraag heeft ontvangen.

corporate assets include group or divisional assets such as the building of a headquarters or a division of the enterprise, edp equipment or a research centre.
algemene bedrijfsactiva omvatten activa van de groep of van een divisie, zoals het gebouw van het hoofdkantoor of een afdeling van de onderneming, informatica-apparatuur of een onderzoekscentrum.

the goods or services in the divisional registration shall not overlap with the goods or services which remain in the original registration or those which are included in other divisional registrations.
de waren of diensten van de afgesplitste inschrijving mogen de waren of diensten die nog steeds onder de oorspronkelijke inschrijving vallen of die het voorwerp zijn van andere afgesplitste inschrijvingen, niet overlappen.