전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
the human touch
de menselijke factor
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
touch
tast
마지막 업데이트: 2014-12-09
사용 빈도: 10
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
to be effective, the technology solutions need design, ownership, and especially a human touch.”
technologische oplossingen kunnen alleen effectief zijn als sprake is van een juiste opzet, duidelijke verantwoordelijkheidsstructuur en vooral aandacht voor het menselijke aspect.”
however, there is a danger of indicative tables being applied mechanically by the authorities, thereby depriving all decision-taking of the human touch.
door indicatieve tarieven te hanteren ontstaat echter het gevaar dat de overheid deze automatisch gaat toepassen, waardoor het "menselijk aspect" uit het oog wordt verloren.