검색어: mauled (영어 - 네덜란드어)

gen. charles s. winder was killed and his division mauled.
brigadegeneraal charles s. winder sneuvelde en zijn divisie werd van de kaart geveegd.

three tigers were killed in this fight and some of the lions badly mauled.””
drie tijgers werden gedood in deze strijd en een aantal van de leeuwen slecht verscheurd. “”

the army of scotland had been severely mauled; but it was not yet ready to march out of history.
a military history of the latter part of the hundred years war from 1369 to 1453", 1956.

the 1st marine division was severely mauled and it remained out of action until the invasion of okinawa on 1 april 1945.
in totaal verloor de divisie 6.500 man gedurende hun maand op peleliu, meer dan een derde van haar sterkte.

our main education programme, socrates, and the programmes of youth and culture have been mauled by the council of ministers.
socrates, ons voornaamste onderwijsprogramma, en de programma's voor jeugd en cultuur zijn door de raad van ministers door de mangel gehaald.

this vaccine was first used on 9-year old joseph meister, on july 6, 1885, after the boy was badly mauled by a rabid dog.
op 6 juli 1885 bracht men pasteur de negenjarige "joseph meister" uit de elzas, die door een dolle hond was gebeten.

forbidden you is carrion and blood, and the flesh of the swine, and whatsoever has been killed in the name of some other than god, and whatever has been strangled, or killed by a blow or a fall, or by goring, or that which has been mauled by wild beasts unless slaughtered while still alive; and that which has been slaughtered at altars is forbidden, and also dividing the meat by casting lots with arrows.
het is u verboden te eten van dieren, die van zelven zijn gestorven, voorts bloed en varkensvleesch, en datgene waarover een andere naam dan die van god is aangeroepen en datgene wat gesmoord is, of door een slag of een val, of door de horens van een ander dier is gedood, en dat door een wild dier is verscheurd, behalve datgene wat gij hebt gedood; ook datgene wat voor afgoden werd geofferd. het is u eveneens verboden te verdeelen door het lot, met pijlen te trekken.