검색어: miscommunication (영어 - 네덜란드어)

miscommunication
communicatie

it was a miscommunication.
dat heeft mij een hoop gekwetst.

this will help avoid misunderstandings due to miscommunication.
dit zal ertoe bijdragen dat misverstanden als gevolg van miscommunicatie.

the first command miscommunication of the battle took place upon hood's arrival.
cheatham had zijn divisie onder leiding van generaal-majoor william b. bate het bevel gegeven op spring hill aan te vallen in samenwerking met cleburne.

there still remains much misinformation disseminated by the police which she would like to have our family believe was a result of miscommunication....
van veel verkeerde informatie die door de politie is verspreid, wil ze onze familie graag doen geloven dat die het gevolg was van een communicatiestoornis….

both parties were uncertain about the actual costs, leading to miscommunication between them and growing frustration in how to deal with the project.
beide partijen waren onzeker geworden over de daadwerkelijke kosten.

because it was so busy and ns have again excelled in miscommunication we all travel first class seated, i did not feel to stand and i know that there are never problems control.
omdat het zo druk was en de ns weer uitblonk in miscommunicatie hebben we heel de reis eerste klas gezeten, ik had niet de behoefte om te blijven staan en ik weet dat er bij problemen toch nooit controle is.

frequently the development of your employees is not in line with your company's growth. do your employees know what to do and do what they know? is there miscommunication?
de ontwikkeling van uw medewerkers loopt vaak niet in de pas met de groei van uw bedrijf. weten uw medewerkers wat ze moeten doen, en doen ze wat ze weten? gaat er bij uw bedrijf wel eens iets mis in de onderlinge communicatie?

as an employee in today’s modern organisation, one may find it increasingly complex to communicate and work with people in generation different from yours. as such, conflict may arise from miscommunication which hampers workplace productivity.
je krijgt dus als medewerker in een moderne organisatie te maken met een steeds complexere manier van werken en communiceren met andere generaties.

in future, the form of the integrated urban plans must be clarified, so that there is no miscommunication and so that the goalposts are not moved, as was the case with the release of aid aimed at improving municipally-owned waterworks infrastructure in the czech republic.
in de toekomst moet met name de vorm van de geïntegreerde stedenplannen worden verhelderd, om te vermijden dat er tijdens de rit misverstanden ontstaan en de spelregels worden gewijzigd, zoals onlangs bij het vrijmaken van gelden ter verbetering van de zich in gemeentelijk eigendom bevindende waterleidinginfrastructuur in de tsjechische republiek.