전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
an elevated surface with stairs and columns aside
een verheven plateau met trappen en kolommen aan de zijkantdescription
마지막 업데이트: 2014-10-14
사용 빈도: 2
품질:
are you always tense when working on the computer?
bent u voortdurend gespannen wanneer u met de computer werkt?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
also, i'm working on an idea with tony iommi.
ook werk ik samen met tony iommi aan een idee.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
such distortions will have to be eliminated when working on tax systems.
bij de ontwikkeling van belastingstelsels moet scheefgegroeide belastingheffing worden rechtgezet.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 3
품질:
what struck me whas the calmness he showed when working on the guitar.
wat me opviel was de rust waarmee hij alles deed.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
we must make use of all we have learnt when working on our budget for 2006.
de uitkomsten van onze besprekingen over onze begroting voor het jaar 2006 zijn te waardevol om aan voorbij te gaan.
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:
the tiltrotator increases safety when working on the railway, and maximizes efficiency.
bij werkzaamheden aan het spoor verhoogt de tiltrotator de veiligheid en zorgt deze voor maximale efficiëntie.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
here we the advantage a jib can have when working on a tight location between buildings.
hier is ook het voordeel van een jib te zien als er gewerkt moet worden op krappere locaties.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
when working on this book, adama van scheltema hired anna catharina kleefstra as a secretary.
op 24 oktober 1907 trad adama van scheltema in het huwelijk met annie kleefstra.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
it is particularly useful when working on trunk and branches where only a few files differ.
dit is vooral handig als je aan de basislijn en takken werkt, waarbij er maar enkele bestanden verschillend zijn.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
remove the safety key when working on the engine so as to prevent it from sliding in or out unintentionally.
verwijder de veiligheidssleutel tijdens werkzaamheden aan de motor om onbedoeld in- of uitschuiven te voorkomen.
마지막 업데이트: 2018-04-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
he is working on an extended version in english (but in 2012 still not in print).
hij is bezig aan een uitgebreidere engelse versie van dit boek (maar die is in 2011 nog niet verschenen).
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
thus when working on opening our hearts it is necessary to understand if the blockage is in the front or in the back.
dus wanneer je werkt met het openen van je hart is het noodzakelijk te kunnen inzien en te begrijpen of de blokkade aan de voorkant of aan de achterkant is.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
i hope that it will be possible to follow this example when working on other dossiers which are more difficult or equally difficult.
ik hoop dat dit voorbeeld navolging zal krijgen in andere dossiers die lastiger of even lastig zijn.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 3
품질:
추천인:
all the text this website contains comes from my own hand and a lot of what is described comes from my own experiences when working on cars.
ik heb alle informatie op deze website zelf geschreven en veel van de informatie komt voort uit mijn eigen ervaringen.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
but these tools can be seriously valuable when working on a big project that really requires being hyper-focused。
maar deze instrumenten kan ernstig waardevolle bij het werken op een groot project dat echt nodig wordt hyper-gericht.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
staff engaged in the maintenance of the hs ins subsystem, when working on or near the track, shall wear reflective clothes, which bear the ec mark
personeel betrokken bij het onderhoud van het subsysteem „hogesnelheidsinfrastructuur” moet, bij werkzaamheden op of nabij het spoor, reflecterende kleding met het eg-merkteken dragen.
마지막 업데이트: 2014-11-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
when working on this draft, we should create a systemic solution that could apply to all regions of the european union and all types of natural disasters.
bij de uitwerking van de ontwerpresolutie moeten we een systeem opzetten dat een oplossing biedt voor alle regio's in de europese unie en voor alle soorten natuurrampen.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 3
품질:
추천인:
" ronald shusett, meanwhile, was working on an early version of what would eventually become "total recall".
rond dezelfde tijd begon ronald shusett met een scenario dat uiteindelijk zou uitgroeien tot "total recall".
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
depending upon the model, the loading floor height is approximately 25 to 40 cm lower than a standard model, this ensures sufficient stability when working on extremely steep slopes.
afhankelijk van het model is de hoogte van de laadvloer 25 to 40 cm lager dan een standaard model. hierdoor ontstaat een uitstekende stabiliteit van de opraapwagen.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인: