검색어: ongoing training (영어 - 네덜란드어)

ongoing training and development
voortdurende training en verdere ontwikkeling

ongoing training of all theory notes.
permanente opleiding van alle theorie notities.

the (ongoing) training of civil servants,
de (continue) bijscholing van ambtenaren;

principles for ongoing training (including language)
principes voor nascholing (inclusief talenkennis)

the definition and the verification of their initial and ongoing training
het omschrijven en controleren van hun basis- en voortgezette opleiding

provision should be made for ongoing training appropriate to the sector.
er zal moeten worden voorzien in continue bijscholing.

ongoing training and periodic update of existing knowledge and skills;
voortgezette opleidingen en periodieke updates van bestaande kennis en vaardigheden;

receiving initial and ongoing training in voice dialogue theory and practice.
het krijgen van een introductie en doorgaande training in de voice dialogue theorie en praktijk.

at that stage, therefore, there can be no question of ongoing training.
in dit stadium kan dus nog geen sprake zijn van bijscholing.

this official ongoing training coexists with that offered by certain private bodies.
naast deze officiële vervolgopleiding zijn er ook opleidingen die worden aangeboden door particuliere instellingen.

administrative capacity is vital in applying the as well as ongoing training of staff.
om het te kunnen uitvoeren is administratieve capaciteit van essentieel belang net als bij- en nascholing van personeel.

our expandedapproach to service means providing ongoing training and support anywhere in the world.
onze brede benadering van service houdt in dat wij overal ter wereld continu opleidingen en ondersteuning bieden.

approaches to ongoing training, professional development and vocational guidance should disregard all stereotypes.
de benadering omtrent permanente scholing en beroepsontwikkeling en ‑begeleiding moet worden bevrijd van alle stereotypen.

in many countries, ongoing training is a recent development and should thus continue to be encouraged.
in heel wat landen is bijscholing een recente verworvenheid waaraan verder moet worden gewerkt.

provide competence management, ongoing training and measures to keep professional skills updated for trainers;
voorzien in beheer van de vakbekwaamheid, permanente opleiding en maatregelen om de vakbekwaamheid van opleiders op peil te houden;

ongoing training is one of teachers' professional duties and is acknowledged to be crucial to their work.
bijscholing is noodzakelijk om goed les te geven, dat is algemeen erkend, en leerkrachten mogen zich daaraan dan ook niet onttrekken.

some undertakings reject applicants for continuing and ongoing training on the pretext that they are too young or too old.
binnen bedrijven worden mensen soms afgewezen voor bij-of nascholing omdat zij zogenaamd te jong of te oud zijn.

risk reduction means that professional users must obtain sound and ongoing training in the use of plant protection products.
risicovermindering betekent dat de professionele gebruiker een gedegen en voortdurende scholing op het gebied van het gebruik van gewasbeschermingsmiddelen moet ondergaan.

frequently immigrants do not have access to ongoing training, making it difficult for them to advance in their profession.
maar al te vaak hebben immigranten geen toegang tot voortgezette opleiding, wat hun carrièremogelijkheden in de weg staat.

much greater attention should be paid to this issue, in which basic and ongoing training also has an important role to play.
voor deze problematiek, waarbij opleiding en bijscholing ook belangrijke facetten zijn, zou veel meer aandacht moeten zijn.