검색어: peor (영어 - 네덜란드어)

peor
peor

tanto peor.
jammer!

¿qué es peor?
wat is er slechter?

pero aún es peor.
maar het werd nog erger.

nos tememos lo peor.
wij vrezen van niet.

peor no podían hacerlo.
erger kan het niet.

y eso es aún peor que la.
dat is erger dan.

en esta comisión era más bien peor.
die van mij werd eerder slechter.

peor aún, socava lo ya alcanzado.
sterker nog: zij ondermijnt wat reeds is bereikt.

en mi país la situación es aún peor.
in mijn land is de situatie nog slechter.

en toulouse ocurrió lo peor, desgraciadamente.
in toulouse is helaas het ergste gebeurd.

la peor solución es no dar una solución.
de slechtste oplossing is in elk geval geen enkele oplossing.

lamentablemente, la situación es aún mucho peor.
de situatie is evenwel nog veel kwalijker.

sin duda, la peor catástrofe ambiental de galicia.
het is ongetwijfeld de ergste milieuramp in galicië.

lo mejor es el peor enemigo de lo bueno.
het beste is de grootste vijand van het goede.

¿no estaríamos entonces en una situación aún peor?
zijn we dan niet nog slechter af?

entonces la libertad de expresión estará en peor situación.
dan is de vrijheid van meningsuiting een stuk verder van huis.

¡sería entonces peor el remedio que la enfermedad!
dan wordt de remedie immers erger dan de kwaal.

¿o es que la policía es peor en otros países?
of is de politie in andere landen slechter?

la vaca sagrada de la uem es peor que las vacas sagradas de la india.
de heilige koe van de unie is erger dan de heilige koeien van india.