전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
however, the prednison did not help me one single bit.
de prednison heeft mij echter geen steek verder geholpen.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
the past few years we slowly tried to reduce the dosage of prednison.
de afgelopen jaren is er zeer langzaam geprobeerd de prednison te verminderen.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
i have started to treat her with a heavier dosage of prednison and i will be checking her up frequently the following time.
ik heb haar een hogere dosering prednison voorgeschreven en ik zal haar de komende tijd weer frequent controleren.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
the last inflammation attack made me decide to start using prednison. also because i was afraid that without heavy medicine i could not take care of my own son anymore.
mede omdat ik bang was zonder zware medicijnen helemaal niet meer voor mijn zoontje te kunnen zorgen.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
her blood work came back with severe anemia and deviating kidney values. we tried for an other week with a steroid injection and prednison but because she didn't want to cooperate at all anymore we had to give up the fight.
nadat we het nog een week hebben geprobeerd met een steroïde injectie en prednison, hebben we de strijd opgegeven omdat zij zelf absoluut niet meer wilde.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
and we changed my food into rice,fat fish, chicken and vegetables. the prednison made me so sick, while i was walking outside, a vain in my stomach bursted and i threw up a huge amount of blood.
en we veranderde mijn eten in rijst , vette vis , kip en groenten . de prednison maakte me zo ziek , terwijl ik buiten aan het wandelen was, een ader in mijn maag barstte en ik een enorme hoeveelheid bloed moest overgeven.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
and the end of june i got really sick. it was really hot and i got a huge infection that started on my head. we had a lot of visits to the vet, he even shaved my cheek a few times. i really didn't enjoy that. i was on antibiotics and prednison for a few weeks, but the prednison only made me sicker. if i did eat or drank some water, a few minutes later i was throwing up in the garden.
daar heb ik niet echt van genoten, dat was behoorlijk pijnlijk. de medicatie die in het begin was voorgeschreven was antibiotica en prednison, maar de prednison alleen maakte me alleen maar zieker . als ik wat gegeten of gedronken had, moest ik een paar minuten later gelijk al overgeven in de tuin.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질: