인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
in france, for example, it is common practice to apply unisex tariffs for men and women in private health insurance.
in frankrijk is het bijvoorbeeld gebruikelijk om bij particuliere gezondheidsverzekeringen uniforme tarieven voor mannen en vrouwen te hanteren.
this means that more women are entering the market for private pension plans, life insurance, critical illness cover and private health insurance.
dit betekent dat meer vrouwen actief worden op de markt voor particuliere pensioenplannen, levensverzekeringen, verzekeringen tegen gevaarlijke ziekten en particuliere gezondheidsverzekeringen.
private health insurance - insurance that covers health risks in addition to (or for those not covered by) the national health care system
particuliere ziektekostenverzekering – verzekering ter dekking van gezondheidsrisico's die niet door een nationaal ziekenfonds worden gedekt of ter aanvulling van de nationale regeling
gender is a determining risk-rating factor for at least three main product categories: motor insurance, life insurance/annuities and private health insurance.
geslacht is een bepalende factor voor risicobeoordeling in ten minste drie belangrijke productcategorieën: motorrijtuigenverzekering, levensverzekering/lijfrente en particuliere ziektekostenverzekering.