검색어: sacraments (영어 - 네덜란드어)

sacraments
sacrament

he received the last sacraments.
hij ontvangt de laatste heilige sacramenten.

is the highest mystery of all sacraments.
is het hoogste geheim van alle sacramenten.

articles six to eight deal with the sacraments.
de artikelen zes tot en met acht houden zich bezig met de sacramenten.

his sermon also delved into the significance of the sacraments.
in zijn preek ging het om de betekenis van de sacramenten.

indeed safa and marwah are among allah’s sacraments.
voorwaar, shafa en marwah behoren tot de aan allah gewijde tekenen.

sacraments are signs of the presence and care of god towards us.
ze zijn tekens van gods aanwezigheid en van zijn aandacht voor ons.

the validity of the sacraments is in each individual case to be examined.
de geldigheid van de sacramenten is bij ieder afzonderlijk te beproeven.

the growth of a community goes also through the service of the sacraments.
sacramenten begeleiden de groei van een christelijke gemeenschap.

thus much in justification, not in excuse, of my analysis of the sacraments.
zover voor een verantwoording, geen excuus van mijn analyse van de sacramenten.

this was followed by some published articles on our understanding of church and the sacraments.
er volgden uitwerkingen over het begrip van kerk en sacramenten.

and he will save us through mary, who leads us to the holy eucharist and to the sacraments.
hij wil ons redden door maria, die ons naar de h. eucharistie, naar de sacramenten leidt.

in the catholic and orthodox church has seven sacraments, but the protestant church has only two.
in de katholieke en orthodoxe kerk zijn er zeven sacramenten, maar de protestantse kerk heeft slechts twee.

and whoever venerates the sacraments of allah—indeed that arises from the godwariness of hearts.
wie gods gedenkteekenen eerbiedigt, verricht eene daad die uit de vroomheid des harten ontspruit.

we have appointed for you the [sacrificial] camels as part of allah’s sacraments.
en de kamelen (om te offeren) hebben wij voor jullie gemaakt als behorend tot de gewijde tekenen van allah, daarin is goeds, voor jullie.

on december 30, 1935, bracci was named secretary of the sacred congregation for the discipline of the sacraments.
in 1935 benoemde paus pius xi hem tot secretaris van de heilige congregatie voor de discipline van de sacramenten.

baptized francisco, zumbi was taught the sacraments, learned portuguese and latin, and helped with daily mass.
zumbi werd francisco gedoopt en de sacramenten onderwezen, hij leerde portugees en latijn, en hielp met de dagelijkse mis.

sacrament
sacrament