전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
several liability
gezamenlijke verbintenis
마지막 업데이트: 2014-11-14 사용 빈도: 5 품질: 추천인: IATE
joint and several liability
hoofdelijke aansprakelijkheid
마지막 업데이트: 2017-04-06 사용 빈도: 7 품질: 추천인: IATE
joint and several (liability)
hoofdelijke
마지막 업데이트: 2012-08-09 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
b) joint and several liability
b) hoofdelijke aansprakelijkheid
마지막 업데이트: 2017-04-06 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
firstly, joint and several liability.
het eerste gebied is de hoofdelijke aansprakelijkheid.
마지막 업데이트: 2012-02-29 사용 빈도: 3 품질: 추천인: IATE
consortium with joint and several liability
hoofdelijk aansprakelijke combinatie
article 19 (joint and several liability)
artikel 19 (hoofdelijke aansprakelijkheid)
joint and several liability (article 19)
hoofdelijke aansprakelijkheid (artikel 19)
is generally opposed to joint and several liability,
is in het algemeen gekant tegen hoofdelijke aansprakelijkheid;
마지막 업데이트: 2017-04-06 사용 빈도: 2 품질: 추천인: IATE
several liability in respect of the debts of the firm
hoofdelijk voor het geheel verbonden vennoot
마지막 업데이트: 2019-05-31 사용 빈도: 6 품질: 추천인: IATE
Ö general provisions and joint and several liability Õ
Ö algemene bepalingen en hoofdelijke aansprakelijkheid Õ
i can only address the question of joint and several liability.
ik kan hier alleen ingaan op de kwestie van de hoofdelijke aansprakelijkheid.
5.1.4 joint and several liability for the payment of vat
5.1.4 de hoofdelijke aansprakelijkheid bij btw-afdracht
joint and several liabilities
solidaire verplichtingen
the estimates derived above are thus based on joint and several liability.
de in de tabel gegeven ramingen zijn dus gebaseerd op hoofdelijke aansprakelijkheid.
this can lead to joint and several liability of producers (article 5).
dit kan ertoe leiden dat verschillende producenten hoofdelijk aansprakelijk zijn (artikel 5).
that is one reason why i oppose the introduction of joint and several liability.
dat is een van de redenen waarom ik bezwaar maak tegen de invoering van een hoofdelijke aansprakelijkheid.
they welcome joint and several liability in cases where apportionment is not feasible.
zij zijn voorstander van hoofdelijke aansprakelijkheid in gevallen waarin verdeling van de aansprakelijkheid niet mogelijk is.
amendments have been tabled to impose either proportional liability or joint and several liability.
er zijn amendementen ingediend die pleiten voor de invoering van evenredige dan wel hoofdelijke aansprakelijkheid.
the directive introduces joint and several liability in case several persons are liable for the same damage.
de richtlijn voorziet in gezamenlijke en hoofdelijke aansprakelijkheid ingeval verscheidene personen voor dezelfde schade aansprakelijk zijn.