검색어: sneaky (영어 - 네덜란드어)

from the evil of the sneaky tempter
dat hij mij bevrijde van de boosheid van den luisteraar, die snoode gedachten inblaast en zich dan verborgen terugtrekt.

alex can be very sneaky and tricky.
maar eigenlijk is alex een heks.

so if possible, do not play sneaky games.
dus als het even kan: speel geen vervangingsspelletjes.

he had a pinch mouth and a sneaky manner.
hij had een puntige mond en was altijd erg stiekem.

fts: ignoring sneaky fts_nostat flag. nyah, nyah, nyah.
fts: listige fts_nostat-vlag wordt genegeerd -- lekker puh :)

no matter how sneaky you are, you can never surprise yourself.
hoe sluw je ook bent, je kan nooit jezelf verrassen.

they are advanced sneaky masters in deceit, creating chaos and confusion.
ze zijn geavanceerde geslepen meesters in misleiding, het scheppen van verwarring en chaos.

someone a bit sneaky perhaps, because the factory for electricity has vanished.
iemand die misschien een beetje stiekem doet, want de electriciteitscentrale is verdwenen.

cheat your way to the top of the class! (just be sneaky about it...)
cheat je een weg naar de top van de klas! (gewoon stiekem over ...)

by the seekers, sneaky and tricky, red from the gnome blood that their spikes had spilled.
door de sluipers, stiekem, en verradelijk, rood van het kabouterbloed dat hun stekels hadden doen vloeien.

every member state has its own sneaky little tricks for making sure that people do not find it too easy to go to other countries and practice their professions.
elke lidstaat heeft zijn eigen stiekeme trucjes om ervoor te zorgen dat het mensen niet al te gemakkelijk valt om naar een ander land te trekken en daar hun beroep uit te oefenen.

soon he slips back into his old ways as a sneaky chicken thief and in doing so, endangers not only his beloved family, but the whole animal community.
hierdoor brengt hij niet alleen zijn geliefde gezinnetje, maar ook de gehele dierengemeenschap in gevaar.

they suggest that what they are doing is not illegal although it may be sneaky, and they operate on the basis that there are over 100 different driving licences in the european union and that there is very little coordination between authorities who issue licences.
ze suggereren dat wat ze doen misschien stiekem is, maar niet illegaal, en ze werken op basis van het feit dat er in de europese unie meer dan honderd verschillende rijbewijzen zijn en dat er heel weinig coördinatie is tussen de autoriteiten die rijbewijzen afgeven.

if you’ve given thought to eating more healthily, but never summoned the will to commit to it, these sneaky tricks can give you the boost you need to start eating better now.
als u dacht hebt gegeven om gezonder te eten, maar nooit de wil om te committeren aan deze opgeroepen, kunnen deze stiekeme trucs die u de boost die u nodig hebt om te beginnen met beter eten geven nu.

if we are correct in our assumption, we are dealing with a cultural anthropologist of the university of amsterdam who in a criminal, cowardice and sneaky way made a deliberate fake statement to give a doubtful sham in the hands of the dutch press council resulting in an unprecedented fitly and dubious decision concerning falsely presentation of the aramaean nation.
als ons vermoeden juist is, dan gaat het hier om een culturele antropoloog aan de universiteit van amsterdam die op een criminele, achterbakse en racistische wijze valse verklaring heeft afgelegd om een bedenkelijke smoes in de handen van de raad van journalistiek te geven zodat ze tot een buitengewoon smerige en dubieuze besluit kwamen met betrekking tot het valselijk presenteren van de aramese natie.

" – paul reiser & helen hunt# "ice cream" – sarah mclachlan# "i love the way you love me" – eric martin# "nobody knows me" – lyle lovett# "sneaky feelings" – elvis costello# "a talk in the park" – paul reiser & helen hunt# "love and forgiveness" – julia fordham# "a magic moment" – paul reiser & helen hunt# "the things we've handed down" – marc cohn# "lullaby for you" – bebe winans# "she crawls away" – hootie & the blowfish# "my first child" – nil lara# "beautiful boy (darling boy)" – john lennon# "baby girl" – the tony rich project# "unconditional love" – paul reiser & helen hunt# ""mad about you" – the final frontier" – anita baker===dvd releases===sony pictures home entertainment has released the first three seasons of "mad about you" on dvd in region 1 and 4.
" – paul reiser & helen hunt# "ice cream" – sarah mclachlan# "i love the way you love me" – eric martin# "nobody knows me" – lyle lovett# "sneaky feelings" – elvis costello# "a talk in the park" – paul reiser & helen hunt# "love and forgiveness" – julia fordham# "a magic moment" – paul reiser & helen hunt# "the things we've handed down" – marc cohn# "lullaby for you" – bebe winans# "she crawls away" – hootie & the blowfish# "my first child" – nil lara# "beautiful boy (darling boy)" – john lennon# "baby girl" – the tony rich project# "unconditional love" – paul reiser & helen hunt# ""mad about you" – the final frontier" – anita baker===dvd's===sony pictures home entertainment bracht de eerste drie seizoenen uit de serie "mad about you" op dvd uit voor regio 1 (v.s.