검색어: solitude (영어 - 네덜란드어)

3. in solitude.
2. vlak voor maaltijden.

urban solitude (1999)
parels (1999)

solitude is not isolation.
hun afzondering is geen isolement.

but very important for solitude.
maar zeer belangrijk voor de eenzaamheid.

solitude weighs heavily upon him.
de eenzaamheid weegt op hem.

leaving the crowd to go in solitude.
weg van de massa, om alleen te zijn.

such solitude she had never known before.
o, hier was een eenzaamheid die ze nooit tevoren gekend had.

in solitude, he must decide about himself.
in verlatenheid dient hij over zichzelf te beslissen.

i ask that in solitude you get to know yourselves.
ik vraag jullie om jezelf in afgezonderdheid te leren kennen.

he had to experience exile, solitude, and disarray.
hij kende de ballingschap, de eenzaamheid, de verwarring.

also you can find peace and solitude away from the crowds.
ook kunt u hier tot rust komen en even weg zijn van de drukte. gehoor geven aan de roep van de natuur in de bergen en adem de geur van de kruiden en de bomen in.

i am confined to my flat, in a self selected solitude.
hier zit ik in mijn flat: in mijn zelfgekozen isolement.

because i was unaware of my worth, i lived in solitude.
omdat ik me niet bewust was van mijn waarde, leefde ik alleen.

and this is because solitude is a crucial ingredient often to creativity.
dat komt omdat alleen zijn een cruciaal ingrediënt is voor creativiteit

bitches seek solitude in a quiet area for parturition and rearing of young.
teven zoeken de eenzaamheid en de rust op om te werpen en hun pups groot te brengen.

i wanted a place that i would have total silence and total solitude.
ik wilde een plek met totale stilte en totale eenzaamheid.

and in fact, we have known for centuries about the transcendent power of solitude.
we weten al eeuwenlang dat eenzaamheid transcendente kracht heeft.

after several months of solitude, they met up with their spouses and the film crew.
na maanden in eenzaamheid zagen ze hun echtgenotes en de filmploeg terug.

every now and then she would emerge from her solitude to entreat the people to do penance.
==leven==op driejarige leeftijd zou ze een persoon opnieuw tot leven hebben gebracht.

during the day, i have too much time "…and there is the suffering and the solitude…
de dagen duren lang, ik heb teveel tijd."… en dan is er nog het lijden en de eenzaamheid…