검색어: tally mark (영어 - 네덜란드어)

tally mark
turven

tally
turven

tally man
teller

tally-ho
tally-ho

identification tally
identificatiemerkteken

tally ho corner 454
tally ho corner 454

4.1.8. tally counter.
4.1.8 . telapparaat

does it tally with rural development?
past dit binnen de plattelandsontwikkeling?

will, when the time has come to tally loss,
maar, kwam de tijd dat hij verlies moest doogen,

* tally ho hotel: closed in 1966.
* tally ho hotel; gesloten in 1966.

the results did not always appear to tally.
de resultaten blijken niet altijd overeen te komen.

ambitions and funding should tally with each other.
ambities en middelen moeten met elkaar in overeenstemming zijn.

the findings tally with those of the eic survey:
de resultaten van dit onderzoek komen overeen met die van de enquête onder de eic's :

the checks shall also verify that the following tally:
bovendien wordt bij deze controles de overeenstemming nagetrokken:

the manifest does not tally in the slightest with the cargo.
de vlag dekt dus allerminst de lading.

the new proposals tally with the framework established by the court,
de nieuwe voorstellen binnen het door het hof vastgestelde kader vallen;

furthermore, tally checks shall be conducted to ensure that:
bovendien zijn deze controles bedoeld om na te gaan of:

the figures which you have given tally exactly with my own figures.
uw cijfers stemmen volkomen overeen met die welke ik heb gegeven.

represent general concerns that tally with the interests of european society;
algemene aanspraken vertegenwoordigen die met de belangen van de europese samenleving stroken;

(a) the purchase and sales invoices for juice tally; and
a) de aankoop- en de verkoopfacturen voor sap enerzijds, overeenkomen met