검색어: cheat (영어 - 노르웨이어)

cheat mode
juksemodus

say good-bye to cheat sheets.
nå er det slutt på huskelappene.

give full measure and do not cheat;
gi fullt mål, og vær ikke av dem som snyter.

verily, allah does not love the ungrateful cheat.
gud liker ikke utakknemlige bedragere.

and do not cheat the people of their goods.
og snyt ikke folk på det som er deres.

but when they measure or weigh to others, they cheat.
men når de måler ut til dem eller veier til dem, så snyter de.

if they try to cheat you, god is surely sufficient for you.
om de prøver å lure deg, så er gud nok for deg.

and observe correct measure, weigh with justice, and not cheat the balance.
men gi rett vekt, og snyt ikke på vekten!

one simple remote that lets the whole family control up to 15 devices-without a cheat sheet.
Én enkel fjernkontroll som gir hele familien kontroll over opptil 15 enheter, og det uten jukselapp.

give full measure and weight, and do not cheat people out of their rights, and do not corrupt the land once it has been set right.
så gi fullt mål, og full vekt! snyt ikke folk på deres eiendeler, og stift ikke ufred på jorden, etter at alt er satt i god orden.

give full measure and full weight, in all fairness, and do not cheat the people out of their rights, and do not spread corruption in the land.
snyt ikke folk på det de har! gjør ikke urett i landet, som ufredsstiftere!

with one-touch activity controls and a help button, this simple remote lets the whole family control up to 15 devices-without a cheat sheet.
med ett-trykks aktivitetsknapper og en egen hjelpeknapp, kan hele familien styre opptil 15 enheter med denne enkle fjernkontrollen, og det uten jukselapp.

observe fully the measure and the balance, with justice, and do not cheat the people of their goods, and do not act wickedly on the earth, causing corruption.’
snyt ikke folk på det de har! gjør ikke urett i landet, som ufredsstiftere!

allah’s promise is indeed true; therefore do not ever let the worldly life deceive you; nor ever let the great cheat deceive you in respect of allah’s commands.
så la ikke jordelivet forlede dere! la ikke forføreren forlede dere når det gjelder gud!