검색어: thank you very much (영어 - 노르웨이어)

thank you very much
you are welcome

thank you very much for that.
tusen takk for det.

thank you so much
så bra, takk

thank you so much.
takk så mye.

thank you very much, same to you
tusen takk, til deg

thank you
sa fint

thank you!
takk!

thank you very much for the very detailed response.
mange takk for et veldig detaljert svar.

"he is very well, thank you."
“takk, han befinner seg meget vel.”

you interest me very much, mr. holmes.
de interesserer meg meget, hr. holmes.

- measures are very much
- tiltak har hovedsakelig vært

your contribution is very much appreciated. thank you!
vi setter stor pris på ditt bidrag. takk!

your lord knows you very well.
herren kjenner dere best.

ann likes music very much.
ann er veldig glad i musikk.

i haven't used this very much.
jeg har ikke brukt denne noe særlig.

nara is a city which i like very much.
nara er en by jeg liker veldig godt.

so for we have enjoyed our journey very much.
so langt har vi nytt turen vår veldig mye.

your interview with the lady has cleared the situation very much.
deres samtale med denne dame har oppklart adskillig.

"ha, ha, my boy, a very much more important matter than that!
“ha, ha, hr. doktor, det er nok noe meget viktigere enn som så!

these fruits are produced very much like them (those we had before)."
og det venter dem rene hustruer.