검색어: unto (영어 - 노르웨이어)

and unto each!
alle gav vi advarende eksempler.

say: unto allah.
si: «det tilhører gud.»

woe unto thee; woe!
ve deg, ve!

unto a mighty day
til en svær dag,

ah, woe unto worshippers
ve dem som holder bønn,

go thou unto pharaoh!
gå til farao!

all praise unto allah.
gud være lovet!

a warning unto humankind -
en advarsel til menneskene!

they will say: unto allah.
og de vil svare: «gud tilhører det.»

again, woe unto thee, woe!
ja, ve deg, ve!

and be patient unto thy lord.
vis standhaftighet overfor din herre!

and all come unto him, humbled.
alle trer frem for ham i underkastelse.

go, both of you, unto pharaoh.
gå til farao!

allah is ever merciful unto you.
gud er nådig mot dere!

he is forward unto our signs;
han viser tross mot våre tegn!

allah is gracious unto his slaves.
gud er god mot sine tjenere.

and all shall come unto him, lowly.
alle trer frem for ham i underkastelse.

and we vouchsafed unto da-ud sulaiman.
og vi gav david salomo.

and say thou: all praise unto allah!
og si: «gud skje lov og pris!»

it was said (unto him): enter paradise.
man sa: «så gå inn i paradiset.»