검색어: furthering (영어 - 덴마크어)

furthering regionalization.
større dybde i regionaliseringen.

furthering equal opportunities
fremme af lige muligheder

foundation for furthering the arts
kunstfond

iv) furthering economic integration
iv) fremme af den Økonomiske integration

furthering europe s major goals
fremme af europas store ambitioner

furthering technical or economic progress;
at fremme den tekniske eller økonomiske udvikling

furthering the implementation of mutual recognition
fortsat gennemførelse af den gensidige anerkendelse

- furthering technical or economic progress;
- at fremme den tekniske eller oekonomiske udvikling

furthering the mobility of students and researchers
tilskyndelse til mobilitet for studerende og forskere

furthering cooperation with the committee of the regions
udvidet samarbejde med regionsudvalget

furthering market approaches to land use and usufruct,
fremme af et markedsøkonomisk syn på arealanvendelse og brugsret

with a view to furthering the objective of this treaty
for at fremme denne traktats mål

- small infrastructural works furthering community objectives.
­ mindre infrastrukturprojekter, der fremmer virkeliggørelsen af unionens mål.

furthering access to justice and the settlement of disputes
forbedring af domstolsadgangen og afgørelsen af tvister

furthermore, it is also intended at furthering sustainable development.
det er endvidere hensigten, at protokollen skal fremme bæredygtig udvikling.

(or otherwise), in furthering participative decision-making.
hovedtemaets midtpunkt var de forskellige slags kommunikationsmåder og "menneskemodeller", der bidrog (eller ikke) til at fremme medvirkning i beslutningsprocessen.

the ems proved to be instrumental in furthering european monetary integration.
ems skulle vise sig at få meget stor betydning for den efterfølgende europæiske monetære integration.

firstly, csr may be a useful instrument in furthering community policies.
for det første kan vsa være et nyttig instrument med hensyn til at fremme fællesskabets politikker.

the furthering of community cooperation in implementing community law and good practices;
fremme af samarbejdet på fællesskabsplan om gennemførelse af fællesskabsretten og af god praksis

such levies may provide a means of furthering the aims of the nitrates directive.
sådanne afgifter kan være et middel til at fremme nitratdirektivets mål.