검색어: handlebars (영어 - 덴마크어)

handlebars
styr

height adjustable handlebars,
et højdeindstilleligt styr,

handlebars for bicycles and other non-motorized cycles
styr, til cykler

the height of the handlebars, when fully extended, is 97 cm.
styrets maksimale højde er 97 cm.

to the front; may move in line with the steering angle of any handlebars.
fremad; kan være drejelig, afhængig af styrebevægelserne af et styr.

a cycle with three wheels, a frame, a seat, two footrests and two handlebars.
en cykel med tre hjul, et stel, et sæde, to fodstøtter og et cykelstyr.

the handlebars are used for steering and as hand operated pedals being directly connected to crank gears and derailleur gears.
cykelstyret bruges til at styre cyklen og som håndbetjente pedaler, der er direkte forbundet med gearvælgere og kædeomskiftere (derailleur-gear).

handlebars, currently classifiable within cn code 87149910, whether or not presented with a stem, brake and/or gear levers attached,
styr, som i øjeblikket tariferes under kn-kode 87149910, også når de frembydes med påmonteret styrstamme, bremsehåndtag og/eller gearvælgere

the test site shall be in the form of a rectangle whose sides are at least 3 m from the outer edge of the motorcycle (handlebars excluded).
hvis blot et af de fire resultater overskrider grænseværdien, og hvis denne overskridelse ikke overstiger 1 db (a) foretages en ny række på fire målinger.

effort in planning since, at last, when the governments have their noses on the handlebars and a deadline of six months, we have the desire to look a little further than the end of our nose.
og planlægningsindsats, for mens regeringerne har ligget med næsen nede over styret og udsigt til fristen i de kommende seks måneder, har vi haft ønsket om at se lidt længere frem end til vores egen næsetip.

in the absence of specific instructions, the height and orientation of the lamps shall be verified with the vehicle unladen and placed on a flat horizontal surface, its median longitudinal plane being vertical and the handlebars being in the position corresponding to the straight ahead movement.
såfremt der ikke foreligger særlige anvisninger, skal lygternes højde- og retningsindstilling kontrolleres, mens køretøjet ulastet er anbragt på en plan og vandret overflade, idet køretøjets midterplan i længderetningen er lodret, og styret befinder sig i en stilling svarende til ligeudkørsel.

before the measurement the handlebars must remain in the position corresponding to the vehicle's travelling in a straight line and the rear view mirror(s) must be set in their normal position of use.
før målingen skal styret indstilles til kørsel lige ud, og førerspejlet (-spejlene) skal reguleres til deres normal brugsstilling.

handlebar stem
cykelstyrstang