전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
officials transfer ofpart of renumeration incurrency of a memberstate other than thecountry of the seatof theinstitution article
tjenestemend - adgang tilinteme udvrelgelsespr6ver- entreprisekontrakter -meddelelseomudvalgelsesproveadgangsbetingelse at tilhsredetvedtegtsmassige personale
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
however, we must bear in mind that the basic renumeration of the members of the european parliament is still paid by the member state parliaments.
alligevel forekommer den spredning af nyansættelser over tre år, der blev opnået som et kompromis under samrådet, ikke helt at være et columbusæg.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
in the cases, clear aims around job security, demarcation, job descriptions, redeployment, renumeration, bonus and holidays surfaced re peatedly.
i casene kom mål vedr. tryghed i ansættelsen, faggrænser, stillingsbeskrivelser, overflytning til andre afdelinger, løn, bonusordninger og ferie til udtryk gang på gang.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
decree 79-250 of 27 march 1979, laying down the conditions for government intervention in the renumeration of workers requesting training leave for a period longer than that for which employers are financially responsible;
— ved dekret nr. 70-250 af 27. marts 1979 er der fastsat bestemmelser for statens aflønning af lønmodtagere under uddannelsesorlov ud over den periode, hvor dette påhviler arbejdsgiveren;
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
it bests reflects the entire delegation 's desire for transparency and the renumeration of meps ' salaries and expenses, as did the separate motions by those groups for which we also voted.
den afspejler bedst hele delegationens ønske om gennemsigtighed og genberegningen af parlamentsmedlemmernes løn og omkostninger, hvilket også gælder de særskilte forslag fra de pågældende grupper, som vi også stemte for.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 5
품질:
= remuneration to be paid on holdings of required reserves for the maintenance period t.= average daily holdings of required reserves for the maintenance period t.= number of calendar days in the maintenance period t.= rate of renumeration on holdings of required reserves for the maintenance period t. standard rounding of the rate of remuneration to two decimals shall be applied.
= renten for indeståender på reservekravskonti i reservekravsperioden t.= gennemsnitlige daglige indeståender på reservekravskonti i reservekravsperioden t.= antallet af kalenderdage i reservekravsperioden t.= rentesats for indeståender på reservekravskonti i reservekravsperioden t. der anvendes en standardafrunding til to decimaler.
마지막 업데이트: 2012-03-19
사용 빈도: 3
품질: