검색어: wiper washer (영어 - 덴마크어)

windscreen wiper and washer
kombineret forrude­visker og –vasker

wiper and washer devices,
forudevisker/-vasker

wiper
vælgerarm

windscreen wiper and washer systems
kombineret forrudevisker og -vasker

wiper arm
viskerarm

wiper shaft
viskerarm

wiper system.
viskersystem

of a type of vehicle with regard to its windscreen wiper and washer systems
af en køretøjstype med hensyn til forrudevisker- og forrudevaskersystem

the vehicle shall be fitted with a suitable windscreen wiper and washer system.
køretøjet skal være monteret med passende forrudevisker og -vaskersystem.

ec type-approval of a vehicle with regard to its windscreen wiper and washer systems
ef-typegodkendelse af et køretøj med hensyn til dets forrudevisker- og forrudevaskersystem

administrative documents for ec type-approval of motor vehicles with regard to their windscreen wiper and washer systems
administrative dokumenter for ef-typegodkendelse af motorkøretøjer for så vidt angår deres forrudevisker- og forrudevaskersystemer

however, this procedure shall not apply to amendments introducing requirements for wiper and washer systems other than for the windscreen.
denne fremgangsmaade finder dog ikke anvendelse paa de aendringer , hvormed der indfoeres forskrifter vedroerende andre rudeviskere og rudevaskere end forrudeviskere og -vaskere .

if the windscreen wiper and washer systems comply with the requirements of directive 78/318/eec as amended by this directive.
saafremt rudevisker- og rudevaskersystemerne opfylder kravene i direktiv 78/318/eoef som aendret ved dette direktiv.

pursuant to commission regulation (eu) no 1008/2010(2) (windscreen wiper and washer systems):
i henhold til kommissionens forordning (eu) nr. 1008/2010(2) (rudeviskere og rudevaskere):

- prohibit the registration, sale or entry into service of vehicles, or the sale or entry into service of windscreen wiper and washer systems,
- forbyde registrering, salg eller foerste ibrugtagning af motorkoeretoejer eller salg eller ibrugtagning af rudevisker- og rudevaskersystemer,

windshield wipers
vinduesviskere