인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
simplify programming with touch-screen interface that displays messages, warnings and indicators for every operator activity and machine status condition.
vereinfachte programmierung mit touch-screen-benutzeroberfläche, auf der meldungen, warnungen und hinweise zu allen bedieneraktivitäten und maschinenstatusbedingungen angezeigt werden.
in fact, another participant at the conference, mr kelly, had not seen such a touch screen user/machine interface and no such device had been demonstrated to him.
so habe ein anderer tagungsteilnehmer, herr kelly, einen kontaktbildschirm als anwender/maschinen-interface weder gesehen noch vorgeführt bekommen.
in one of our previous blog articles we talked about the use of pie menus in touch screen interfaces and discussed pros and cons of this kind of interaction.
in einem vorhergehenden blogartikel haben wir uns mit der verwendung von pie menüs für touchscreen anwendungen beschäftigt und eingehend erläutert, welche vor- und nachteile diese interaktionsform mit sich bringt.
begin our selection of wordpress plugin for youtube by a plugin that will allow you to make your youtube videos accessible to all your readers, whether on a touch screen interface or not.
beginnen sie unsere auswahl an wordpress plugin für youtube durch ein plugin, mit denen sie ihre youtube-videos für alle zugänglich ihre leser, ob auf einem touch-screen-interface oder nicht.
fast change between different user interfaces and operation modes through adjustable profiles, shortcuts and dashboards. rich feature set and very easy to use. touch screen based user interface.
rascher wechsel zwischen unterschiedlichen benutzeroberflächen und funktionen mittels anwendungsspezifischer profile, verknüpfungen und anzeigefelder. reichhaltiger funktionsumfang und einfache bedingung über touchscreen.
10-09-2011 mectron piezosurgery touch naked with its unique black screen touch screen, intuitive user interface and new led handpiece rotates, ergonomics in surgery reached a new point of reference.
10-09-2011 mectron piezosurgery touch-naked mit seiner einzigartigen schwarzen bildschirm touchscreen, intuitive benutzeroberfläche und neue led-handstück dreht, erreicht ergonomie in der chirurgie eine neue bezugspunkt.
a completely new control platform was designed to allow all of the settings in the b&k ® leveler to be accomplished through the hmi (touch screen) interface.
es wurde eine komplett neue steuerungsplattform konstruiert, mit der alle einstellungen an der b&k ® richtmaschine durch eine schnittstelle (touchscreen) erledigt werden können.