검색어: athlete’s foot (영어 - 독일어)

athlete’s foot
fußpilz

athlete's foot
fusspilz

athlete foot
tinea pedis

tom has athlete's foot.
tom hat fußpilz.

athlete's foot to english
fußpilz to english

athlete’s foot (tinea pedis)
fußpilz (tinea pedis)

==see also==* athlete's foot==references==
" 2., vollständig überarbeitete auflage.

fortunately, the athlete's foot has also departed.
der fußpilz hat sich zum glück auch verabschiedet.

i have athlete’s foot. can i wear clogs at all?
ich habe fusspilz. darf ich überhaupt klompen tragen?

i have athlete's foot and it's very itchy.
ich habe fußpilz und es juckt sehr.

every third person suffers from the athlete's foot disease
jeder dritte leidet unter fußpilz

helps against neurodermatitis, psoriasis, skin aging, acne, athlete’s foot etc.
hilfreich gegen neurodermitis, schuppenflechten, hautalterung, akne, fußpilz etc.

despite its enormous proliferation, athlete’s foot is still a taboo subject in the population.
ein tabuthema

athletes foot
tinea pedis

to prevent infection such as athlete’s foot, it is advisable to wear flip flops in and around the sauna
um infektionen wie beispielsweise fußpilz zu vermeiden, ist es ratsam, badeschuhe in der saunalandschaft zu tragen

and what about the haemorrhoids, the athlete’s foot, the loss of hair? should they stay without philosophers?
und was ist mit den hämorrhoiden, dem fußpilz, dem haarausfall? sollen die ohne philosophen bleiben?

according to kresken numerous preparations are available for the treatment of the athlete's foot disease which are equally effective and safe.
zur fußpilzbehandlung stehen nach angaben von kresken zahlreiche präparate zur verfügung, die gleichermaßen wirksam und sicher seien.

the anti-bacterial qualities of the cinnamon insole will stop foot odor and are effective against inflammations (athlete's foot).
die anti-bakteriellen eigenschaften der cinnamon einlegesohle stoppt fuß geruch und sind wirksam gegen entzündungen (fußpilz).

lenny haze - "my wife isn't speaking to me. when i got back from the last gillan tour i gave her athlete's foot."
lenny haze - "meine frau spricht nicht mehr mit mir. als ich von der letzten gillan tour zurückkam, habe ich sie mit fußpilz angesteckt."

according to the large-scale achilles-study [1] approximately one quarter of the population in germany is affected by athlete's foot.
der großangelegten achilles-studie [1] zufolge, ist in deutschland rund ein viertel der bevölkerung von fußpilz betroffen.