전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
the name of the settlement is believed derived from the latin word columna, indicating the place where columns of marble were extracted to be sent to rome.
der Überlieferung zufolge geht der name "colonnata" auf eine kolonie von sklaven zurück, die von den römern in den marmorbrüchen eingesetzt wurden.
the fetiales, a group of priest advisors, conducted ceremonies to proclaim war and peace, and announce foreign treaties at the columna bellica, in front of her temple.
direkt vor dem tempel stand die so genannte columna bellica, die jeweils der symbolischen kriegserklärung durch die fetialen diente.