검색어: confidential – these are live items (영어 - 독일어)

man: these are live bullets.
mann: das sind live-kugeln.

these are the ultimate consequences with which we live.
das sind die extremsten auswirkungen, unter denen wir leben.

until these are published, live stats are available.
bis diese veröffentlicht ist, sind live-statistiken verfügbar.

these are the final roxy music live performances to date.
drei wochen nach der veröffentlichung hatten roxy music am 14.

these are the buildings where the orphans live today:
das sind die gebäude in denen die kinder heute leben:

around a sixth of these subsidised exports are live animals.
rund ein sechstel dieser subventionierten ausfuhren sind lebendvieh.

these are lives in limbo, without fixed coordinates.
es ist ein leben in der schwebe, ohne feste koordinaten.

these are the issues that affect people 's lives.
dies sind fragen, die das leben der menschen unmittelbar betreffen.

only surveys that are live will collect results.
nur umfragen die live sind, werden ergebnisse sammeln.

my spouse and i are (live) separated.
mein ehepartner und ich leben getrennt.

editorial staff are live on location at all key events
redakteure sind bei allen wichtigen events live vor ort

even outside these joint meetings, we must still feel that the environment and sustainable development are live issues that go beyond environment councils.
wir brauchen vor allem auch außerhalb solcher gemeinsamen sitzungen das bewußtsein, umwelt und nachhaltige entwicklung zu leben, und das auch außerhalb der umwelträte.

surveys are locked once they are live and cannot be edited.
umfragen sind gesperrt, sobald sie live sind und können nicht bearbeitet werden.

my puppies are live in house and garden, with my family.
my puppies are live in house and garden, with my family.

most of the performances are live where new and old pieces are being mixed.
die meisten aufführungen, bei denen neue und alte stücke gemixt werden, sind live.

there are live experiments to interest children and adults in chemistry and physics.
es gibt live-experimente, um kinder und erwachsene für chemie und physik zu begeistern.

act as though the camera and microphone are live from the moment they are framed on you.
verhalte dich so, als ob die kamera und das mikro staendig laufen

every player informations are live, but displayed with a delay of 30 seconds for technical reasons.
beachte aber das wir aus technischen gründen eine 30 sekunden zeitverzögerung bei der aktualisierung haben.

1998 on the 14th of january we are live on television in "welcome austria".
1998 am 14. jänner ist das gitarren ensemble graz live im fernsehen bei "willkommen Österreich" zu gast.

the others are live streams of fm radio stations (so called simulcast streams).
die anderen sind live-streams der ukw-radio-sender (simulcast-streams).