검색어: i never lose either i win or i learn (영어 - 독일어)

i never lose either i win or i learn
ich verliere nie, ich gewinne oder ich lerne

i.10, i.12 and either i.13 or i.15.
i.10, i.12 und entweder i.13 oder i.15 entsprechen.

either i wait for instructions or i ask what i should do.
entweder warte ich auf anweisungen oder frage, was ich tun soll.

either i did sth. wrong or i just found a new sort of noodles...
either i did sth. wrong or i just found a new sort of noodles...

either i am loath to leave her, or i see she's dull alone.
in der wirtschaft gehe und reite ich fast gar nicht mehr umher, bald weil es mir zu schwer wird, kitty zu verlassen, bald weil ich sehe, daß es ihr ohne mich langweilig ist.

either i behold a fata morgana, or i must be tipsy, groaned the counsellor.
entweder sehe ich eine fata morgana, wie man es nennt, oder ich bin betrunken! jammerte der justizrat. was ist das nur! was ist das nur!

either i sat behind my aunt and his godmother or i sat beside them (3).
3 .

i never thought i could learn english with my age! every day i learn something new for free thanks to the video classes!
ich hätte nie gedacht, dass ich noch im alter von 70 jahren englisch lernen könnte! jeden tag lerne ich kostenlos etwas neues dank der video-lektionen!

"i can get everything i want. i never give up, never surrender until i win!"
"ich bekomm, was ich will.ich gebe niemals auf, geb mich niemals geschlagen, bis ich gewinne!"

pistone: i was never going to run away. i never lose control.
pistone: ich dachte nie daran, davon zu rennen.

either i throw it in the trash bin, file it away somewhere, or i give it a try and see what happens.
entweder ich werfe es in den papierkorb, oder ich leg es weg, oder ich lasse mich darauf ein und schau was geschieht.

either i can table it now or i can wait until you have formally opened the debate on this document, as you wish.
entweder ich stelle den antrag jetzt, oder ich warte, bis sie die beratung zu diesem text offiziell eröffnet haben, wie sie wollen.

i’m obviously prone to extremes. either i have a job that occupies me day and night – or i flee into unemployment to recuperate.
ich neige ganz offensichtlich zu extremen. entweder ich habe einen job, der mich tag und nacht beschäftigt - oder ich flüchte mich gerade in die arbeitslosigkeit um mich endlich zu erholen.

actually i just write. i never think of something i`ve done or i wanna do. i always just start to write and make some kind of good rimes.
eigentlich schreibe ich bloß drauflos. ich denke nicht über die dinge nach, die ich getan habe oder tun möchte.

so either i would have two, one on macos as a display and the other as a machine itself, or i can't do it.
und ich selber habe nicht die fähigkeit, das zu machen.

either i had it or i did not. however, it was mildly encouraging to see that the court was keeping the case alive as if it would go to trial.
ich gebe zu, ich war die glaubwürdigkeit meiner ehemaligen frau in frage, nach so vielen verzögerungen stattgefunden hatte.

either i will be elected and will leave the house, or i will be defeated and the socialist party will inevitably dismiss me from the group of the party of european socialists.
entweder werde ich gewählt und werde sie dann verlassen, oder ich schaffe es nicht, in welchem fall die sp dann sicherlich meinen ausschluss aus der fraktion der pse veranlassen wird.

the issue was money. either i had it or i did not. however, it was mildly encouraging to see that the court was keeping the case alive as if it would go to trial.
die emission war geld. entweder hatte ich es oder ich nicht. allerdings war es leicht ermutigend zu sehen, que das gericht war der fall am leben zu erhalten, ob es das gericht zu gehen.

e) there is no drawing - either i don’t even begin to translate the description into drawing at all - or i declare the attempt futile.
e) es gibt keine zeichnung - entweder ich fange mit der umsetzung der beschreibung gar nicht erst an - oder ich erkläre den versuch für mißraten.

relevant though these are, either i have failed to spot it when reading or i have not managed to find the documents, but i find no reference to you focussing on the economic dimension of the area as a topic in its own right.
zwar sind diese ganzen interessen, die verschiedenen themen, die sie ansprechen, alle relevant, aber entweder habe ich es völlig überlesen oder ich habe die dokumente nicht gefunden. dass sie sich wirklich einmal auf die wirtschaftsdimension des raumes als eigenständiges thema konzentrieren, habe ich nicht so wahrgenommen.