검색어: klesse (영어 - 독일어)

web design // matthias klesse
webdesign // matthias klesse

i designed and coded a very simple black and white homepage for berlin author matthias klesse.
ich habe eine ganz einfache schwarzweiße website für den berliner autor matthias klesse gestaltet und programmiert.

many thanks to matthias klesse for some charming lyrics, stories and poetry and to mandy for the friendly support!
vielen dank an matthias klesse für die bezaubernden texte, geschichten und gedichte sowie an mandy für die freundliche betreuung meiner mädchen!

art print from my boudoir series, with introductional texts by matthias klesse. this print is still available at the posterlounge.
dieses motiv ist nach wie vor bei der posterlounge erhältlich.

first quick character designs and ideas for a children’s book about bad moods, in cooperation with my co-author matthias klesse
erstes schnelles characterdesign für ein kinderbuch über schlechte laune, in zusammenarbeit mit meinem co-autor matthias klesse.

excerpt from the book die wunderbare welt der lily lux (iris luckhaus and matthias klesse for cadeau, hoffmann und campe verlag, 2009).
ausschnitt aus die wunderbare welt der lily lux (iris luckhaus und matthias klesse für cadeau im hoffmann und campe verlag, 2009).

excerpt from die wunderbare welt der lily lux, a gift book i wrote, illustrated and designed with my co-author matthias klesse for the hoffmann & campe verlag.
aus dem buch die wunderbare welt der lily lux, das ich zusammen mit matthias klesse für den hoffmann & campe verlag geschrieben, illustriert und gestaltet habe.

and my co-author matthias klesse and i are wondering sometimes how a made-up character can develop a life of its own, with its own taste and likes – and scenes that we didn’t expect at all but that are perfectly logical in lily’s own universe.
und mein co-autor matthias klesse und ich wundern uns immer wieder darüber, wie sich so ein ausgedachter character verselbständigen und einen ganz eigenen geschmack und vorlieben entwickeln kann – und szenen, die uns selbst völlig überrascht haben, die aber in lilys universum vollkommen selbstverständlich sind.