구글 검색

검색어: leandersson (영어 - 독일어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

영어

독일어

정보

영어

Leandersson and Hedebrant were never allowed to read the script.

독일어

Ebenso war es Leandersson als auch Kodarsteller Kåre Hedebrant nicht erlaubt, das Drehbuch zu lesen.

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 2
품질:

영어

Lina Leandersson (born 27 September 1995) is a Swedish actress.

독일어

September 1995 in Falun, Dalarnas län) ist eine schwedische Schauspielerin.

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 2
품질:

영어

== Personal life ==Leandersson lives in Falun with her mother, stepfather, and two younger sisters.

독일어

Leandersson lebt gemeinsam mit ihrer Mutter, ihrem Stiefvater und zwei jüngeren Schwestern in Falun.

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 2
품질:

영어

In the end, the 11-year-olds Kåre Hedebrant and Lina Leandersson were chosen for the leading roles.

독일어

Die Hauptcharaktere "Eli" und "Oskar" wurden von Lina Leandersson und Kåre Hedebrant dargestellt.

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 2
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

Leandersson (pictured) named the same sextet which represented Sweden and won four medals in the ETBF Men’s European Championships in Aalborg, Denmark last year.

독일어

Leandersson (Foto) benannte dasselbe Sextet, das Schweden bei der ETBF Europameisterschaft 2009 im dänischen Aalborg vertreten und vier Medaillen gewonnen hat.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

The Swedish team for the World Championship started their preparations early in 2010 by competing in the AIK International Tournament in Stockholm, which Leandersson won, and the Ballmaster Open in Helsinki, Finland. Both tournaments took place in early January.

독일어

Das schwedische Team begann früh mit den Vorbereitungen für die Weltmeisterschaft, in dem sie am AIK International Tournament in Stockholm, das Leandersson übrigens gewonnnen hat, und dem Ballmaster Open in Helsinki, Finnland teilnahmen. Beide Turniere fanden Anfang Januar 2010 statt.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

"It has never happened before that we decide the team eight months ahead. However, this is a project where we want to see the outcome when the players get the possibility of a much longer time of preparation before the championship," said well-known international coach and outstanding player Tomas Leandersson.

독일어

“Es ist noch niemals vorgekommen, dass wir ein Team acht Monate vorher benannt haben. Nun denn, es ist ein Projekt, bei dem wir sehen wollen, was passiert, wenn die Spieler sich eine längere Zeit auf den Wettbewerb vorbereiten können,” sagte der international bekannte Coach und bedeutende Spieler Tomas Leandersson.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

Some of those nations have caught up with us during the last ten years and in some cases they are now ahead of us," added Leandersson. The good news is that the Swedish Sports Federation recently substantially increased the financial support for elite bowling.

독일어

Wir sehen zum Beispiel die wachsenden Bemühungen vieler asiatischer Nationen. Einige von ihnen haben uns in den letzten 10 Jahren eingeholt und in einigen Fällen sind sie sogar vor uns,“ fügt Leandersson hinzu. “Die gute Neuigkeit ist, dass die Swedish Sports Federation kürzlich die finanzielle Unterstützung für Elite-Sportler wesentlich erhöhte.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

Oskar, the protagonist of the film, is a 12-year-old bullied boy who strikes up a friendship with the mysterious Eli (Lina Leandersson), who later turns out to be a vampire.

독일어

Zwischen dem gleichaltrigen Mädchen (gespielt von Lina Leandersson), das sich als Vampir entpuppt, und dem Außenseiter entwickelt sich eine enge Beziehung, die dem Jungen Anschluss und Schutz gewährt.

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 2
품질:

영어

Other nominations include "Breakthrough Performer" from the Online Film Critics Society Awards 2008 (won by Lina Leandersson), and "Best Actor" in the 2009 Fangoria Chainsaw Awards (won by Ron Perlman).

독일어

Hedebrant wurde gemeinsam mit Schauspielkollegen wie Dev Patel ("Slumdog Millionär") für den Online Film Critics Society Award als "Bester Nachwuchsdarsteller" nominiert, wo er aber gegenüber seiner Filmkollegin Lina Leandersson das Nachsehen hatte.

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 2
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인