전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
the downy woodpecker ("dryobates pubescens") is a species of woodpecker, the smallest in north america.
der dunenspecht ("picoides pubescens") aus der unterfamilie der echten spechte (picinae) ist der kleinste nordamerikanische specht.
each year, one third of the stalks of the phyllostachys pubescens growing in china can be cut down without endangering the stands of bamboo in the slightest.
jährlich kann ein drittel der stämme des in china wachsenden phyllostachys pubescens gefällt werden, ohne den bambusbestand im geringsten zu gefährden.
==taxonomy and phylogeny==the species was first named by german botanist heinrich schrader as "agaricus pubescens" in 1794.
== systematik ==die art wurde 1794 vom deutschen botaniker heinrich adolf schrader als "agaricus pubescens" beschrieben.
the species is considered by some authorities to have arisen as a natural hybrid between "galeopsis pubescens" and "galeopsis speciosa".
wahrscheinlich ist er eine natürliche kreuzung aus dem bunten hohlzahn ("galeopsis speciosa") und dem weichhaarigen hohlzahn ("galeopsis pubescens").
caption: xanthostemon pubescens: a plant from new caledonia that was studied by agrocos to discover novel bioactive cosmetic ingredients. © vincent dumontet, cnrs.
xanthostemon pubescens: agrocos untersuchte eine pflanze aus neukaledonien, um neuartige bioaktive kosmetische inhaltsstoffe zu finden. © vincent dumontet, cnrs.