검색어: us federal (영어 - 독일어)

us federal reserve (fed)
die us-notenbank (fed)

us federal aviation administration
us federal aviation administration

us federal communications commission (fcc)
u.s. federal communications commission (fcc)

in line with us federal standard 209e
gemäß federal standard 209e

cooperation with the us federal trade commission
zusammenarbeit mit der us-amerikanischen federal trade commission

then there is the us federal reserve board.
dann ist da der verwaltungsrat der us federal reserve.

publication of tender notices for us federal procurement:
veröffentlichung von ausschreibungen für beschaffungen der us-bundesbehörden:

the us federal reserve is finally shifting its thinking.
in der us-notenbank setzt endlich ein umdenken ein.

this is in addition to alan greenspan, ex–us federal >>>
drinkers will >>>

the us federal reserve is the main overseer of the system.
oberstes Überwachungsorgan für das system ist die us-amerikanische notenbank.

the us federal reserve will be powerless to prevent this unraveling.
wird machtlos sein beim verhindern dessen, dass das aus den fugen gerät.

the us federal reserve board is, of course, very independent.
auch das leitungsgremium der amerikanischen notenbank federal reserve ist natürlich sehr unabhängig.

the case is also being examined by the us federal trade commission.
der fall wird auch von der us-amerikanischen wettbewerbsbehörde (federal trade commission) untersucht.

to lowering of interest rates by the us federal reserve bank in 2001.
das senken der zinssätze durch die us-bundesreserve bank in 2001 beobachtet.

the us federal trade commission (ftc) is also reviewing this transaction.
die amerikanische wettbewerbsbehörde ftc (federal trade commission) beschäftigt sich parallel mit der prüfung dieses vorhabens.

the commission cooperated closely with the us federal trade commission in this case.
die kommission arbeitete dabei eng mit der amerikanischen bundesbehörde zur bekämpfung des unlauteren wettbewerbs und zur durchführung der kartellgesetze (ftc) zusammen.

by way of comparison us federal law contained about 130-150,000 pages.
im vergleich dazu beinhalte das us-bundesrecht ungefähr 130.000-150.000 seiten.

but former us federal reserv e chairman alan greenspan warns of inflationary dangers.
der ehemalige chef der us-federal reserve, alan greenspan, hingegen warnt vor den gefahren der inflation.

today the us federal government is the world’s biggest venture capitalist by far.
derzeit ist die us-regierung der weitaus größte risikokapitalgeber der welt.

did you ask why this genetically modified maize is not permitted in all the us federal states?
haben sie gefragt, warum dieser gentechnisch veränderte mais nicht in allen bundesstaaten der vereinigten staaten zugelassen ist?