검색어: ziemann (영어 - 독일어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

English

German

정보

English

ziemann

German

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

영어

독일어

정보

영어

ziemann stippling

독일어

ziemann-tüpfelung

마지막 업데이트: 2014-11-14
사용 빈도: 3
품질:

추천인: IATE
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

영어

prof. dr. ulf ziemann

독일어

prof. dr. ulf ziemann

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

영어

prof. dr. benjamin ziemann

독일어

prof. dr. benjamin ziemann

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

영어

prof. dr. med. u. ziemann

독일어

prof. dr. u. ziemann

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

영어

autor(en): benjamin ziemann

독일어

autor(en): wolfgang beck

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

영어

for more information: ziemann ludwigsburg gmbh

독일어

für nähere auskünfte: ziemann ludwigsburg gmbh

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

영어

supported by deutsche lufthansa, daimler ag, ziemann and sika.

독일어

gefördert von deutsche lufthansa, daimler ag, ziemann und sika ag.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

영어

beer in the new town brewery is brewed using ziemann equipment.

독일어

das bier wird im neustädter brauhaus in einer anlage der firma ziemann gebraut.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

영어

on july 22, 1999, ziemann resigned due to sexual and financial improprieties.

독일어

== weblinks ==* „bishop bad boy“ (englisch)== einzelnachweise ==

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE

영어

since 1960, he had lived in germany with his wife, german actress sonja ziemann.

독일어

bei den dreharbeiten lernte hłasko die deutsche schauspielerin sonja ziemann kennen, die bald darauf seine frau wurde.

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE

영어

sonja ziemann (born 8 february 1926 in eichwalde, province of brandenburg) is a german film and television actress.

독일어

februar 1926 in eichwalde bei berlin) ist eine deutsche schauspielerin, tänzerin und sängerin.

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE

영어

this movie shows how easy it is to work on either platforms(model courtesy of stahlbau ziemann gmbh, germany).

독일어

dieses video zeigt, wie dies mit der entsprechenden funktion weitgehend automatisiert werden kann. (deutscher kommentar)

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

영어

the global nature fund, with the support of deutsche lufthansa ag as well as sika ag and ziemann ludwigsburg gmbh, offers for thefifth time young staff members ofthe threeenterprises the opportunity to become actively engaged in conservation worktogether with other volunteers at different places worldwide.

독일어

mit unterstützung der deutschen lufthansa ag sowie den unternehmen sika agund ziemann ludwigsburg gmbh bietet der global nature fund im sommer 2007 zumfünften mal jungen mitarbeitern und mitarbeiterkindernder dreiunternehmendie möglichkeit, gemeinsam mit anderen menschen an verschiedenen stellen in der welt freiwillig für natur und umwelt aktiv zu werden.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

영어

ziemann c et al. (2009): absence of genotoxic potential of 902 mhz (gsm) and 1747 mhz (dcs) wireless...

독일어

ziemann c et al. (2009): absence of genotoxic potential of 902 mhz (gsm) and 1747 mhz (dcs) wireless...

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

영어

in a time of fight agains doubt, unemployment and a restricted view to the future, the heimatfilm arose. these movies abducted the audience into the alleged world of nature.together with the actress sonja ziemann he formed the dream couple of the heimatfilm.

독일어

in einer zeit des kampfes gegen zweifel, arbeitslosigkeit und eingeschränktem blick auf die zukunft kam der heimatfilm gross auf und entführte die zuschauer in die vermeintlich heile welt der natur. dabei bildete rudolf prack zusammen mit der schauspielerin sonja ziemann da traumpaar des heimatfilms.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

영어

in fact, the judgments of the court of justice of the european union (cjeu) in a number of cases (cf. boukhalfa (c-214/94 - a belgian worker paid less than her german colleagues at the german consulate in algeria); hirardin (c‑112/75); fiege (c-110/73); ziemann (c-247/96); and van roosmalen (c-300/84 - recognition by france and belgium of social security contributions made in algeria and in the belgian congo respectively for all eu nationals and not just their own) are solid evidence that the principle of non-discrimination can have extraterritorial application even in situations involving countries outside the eu.

독일어

es gibt gute beispiele dafür, dass das diskriminierungsverbot auch extraterritorial zur anwendung kommen kann, selbst wenn es sich um sachverhalte handelt, die über das gebiet der eu hinausreichen, so zum beispiel die urteile des gerichtshofs der europäischen union in der rechtssache boukhalfa, c-214/94 (belgischer arbeitnehmer im deutschen konsulat in algerien, der schlechter entlohnt wurde als seine dortigen deutschen kollegen), sowie in den rechtssachen hirardin, 112/75, fiège 110/73, horst c247/96 und van roosmalen, 300/84 (anerkennung von in algerien und im belgischen kongo erworbenen beitragszeiten durch frankreich bzw. belgien für alle bürger der gemeinschaft und nicht nur für französische und belgische staatsangehörige).

마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

인적 기여로
7,763,074,997 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인