검색어: claudication (영어 - 라트비아어)

intermittent claudication can affect one or both legs.
intermitējošs claudication var skart vienu vai abas kājas.

uncommon: intermittent claudication, peripheral arterial occlusive disease, arteriosclerosis.
retāk: mijklibošana, perifēro artēriju oklūzija, arterioskleroze.

venous thrombosis, arterial thrombosis, thrombophlebitis, arterial stenosis, intermittent claudication, flushing
vēnu tromboze, artēriju tromboze, tromboflebīts, artēriju stenoze, mijklibošana, piesarkums

doctors believe that regular supervised exercise can stimulate the growth and development of collateral circulation and relieve symptoms of intermittent claudication.
Ārsti uzskata, ka regulāras uzraudzīta īstenošana var veicināt izaugsmi un attīstību nodrošinājuma apriti un mazinātu simptomus pārtrauktas claudication.

angioplasty is indicated when a patient has claudication that limits his or her activities and does not respond to exercise, medications, and lifestyle measures.
angioplastijas norāda tas, ka pacientam ir claudication, kas ierobežo viņa darbības, un nav atbildēt uz īstenošanu, zāles, un dzīvesveids pasākumi.

peripheral arterial occlusive disease, peripheral ischaemia, peripheral artery stenosis, intermittent claudication, deep vein thrombosis, hot flush, flushing
perifēro artēriju oklūzija, perifēra išēmija, perifēro artēriju stenoze, mijklibošana, dziļo vēnu tromboze, karstuma viļņi, pietvīkums

cilostazol (used to treat intermittent claudication – a condition where poor blood supply to the leg muscles causes pain and difficulty in walking)
cilostazolu (lieto mijklibošanas ārstēšanai-stāvoklis, kad pavājinātas asinsrites dēļ rodas muskuļu sāpes un grūtības staigāt);

aortic aneurysm, arterial occlusive disease, capillary disorder, embolism, haematoma, haemorrhage, intermittent claudication, lymphostasis, thrombosis, vascular stenosis, venous thrombosis, venous thrombosis limb
dziļo vēnu tromboze, flebīts, pietvīkums, tromboflebīts, virspusējs tromboflebīts, retāk: venozā stāze aortas aneirisma, asiņošana, ekstremitāšu vēnu tromboze, embolija, hematoma, reti: intermitējošā klibošana, kapilārās asinsrites traucējumi, limfostāze, okluzīva artēriju slimība, tromboze, vaskulāra stenoze, vēnu tromboze elpošanas sistēmas traucējumi, krūšu kurvja un videnes slimības alerģisks rinīts, klepus, plaušu embolija retāk: