검색어: dozen (영어 - 라트비아어)

12 dozen
gross

bakers dozen
bakers dozen

they are dime a dozen.
viena no tām ir mīlestība.

mr president, we have a baker's dozen!
priekšsēdētāja kungs, mums tagad ir velna ducis!

the community is member of a dozen of such organisations.
kopiena ir divpadsmit šādu organizāciju dalībniece.

each regulation brings together and amends several dozen instruments.
katra regula ietver un groza vairākus desmitus instrumentu.

each regulation will simultaneously encompass and amend several dozen instruments.
katra regula ietvers un grozīs vairākus desmitus instrumentu.

different tax rates will be established for several dozen product types.
vairākiem dučiem produktu tipu paredzēts noteikt dažādas nodokļu likmes.

at the early 1990s, there were only few dozen of hungarian integration experts.
90. gadu sākumā ungārijā bija tikai daži desmiti integrācijas speciālistu.

in a dozen or more countries there have been riots, and these will get worse.
vairāk nekā ducī valstu ir notikušas sacelšanās, un šī situācija pasliktināsies vēl vairāk.

2 region, home to 28 000 inhabitants, by 2010 using several dozen biomass plants.
2 izmešus par 85%.

i know that, to date, a good dozen consolidated texts are available in different language versions.
es zinu, ka šobrīd ir pieejams krietni daudz konsolidētā teksta dažādu valodu versijās.

although the pond is just over four hectares in size, its banks can comfortably accommodate several dozen fishermen.
lai gan dīķa platība ir tikai nedaudz vairāk kā četri hektāri, tur savu vietu, cits citam netraucējot, var atrast vairāki desmiti makšķernieku.

despite some stock exchange mergers and alliances this market is still split up into a dozen different financial centres.
lai arī ir izveidojušās dažas biržu grupas un apvienības, šī nozare vēl joprojām ir sadrumstalota vairākos atšķirīgos finanšu tirgos.

more than a dozen relief organisations are potential partners for the commission's €5 million aid decision.
vairāk nekā 12 palīdzības organizācijas ir komisijas potenciālie partneri saistībā ar lēmumu par palīdzību 5 miljonu eiro apmērā.

(pl) madam president, europe's demographic trends have been deeply alarming for over a dozen years now.
(pl) priekšsēdētājas kundze! eiropas demogrāfiskās tendences jau vairāk nekā desmit gadus ir ārkārtīgi biedējošas.

through in-depth studies, more than two dozen have been identified very different crus, called in castile "pagos".
ar padziļinātu pētījumu, vairāk nekā divi desmiti ir noteiktas ļoti dažādas vēžveidīgie, ko sauc arī kastīlijas "pagos".

in this text we find statements that might successfully be placed in dozens of other resolutions.
Šajā rezolūcijā mēs atrodam paziņojumus, ko veiksmīgi varētu iekļaut daudzās citās rezolūcijās.