검색어: financial trading (영어 - 라트비아어)

trading
tirdzniecĪba

other financial loss (non-trading)
citi finansiāli zaudējumi (nav saistīti ar tirdzniecību)

admission of financial instruments to trading
finanŠu instrumentu pielaide tirdzniecĪbai

financial liabilities held for trading include:
pārdošanai turētās finanšu saistības ietver:

shetab trading
shetab trading

proprietary trading;
patstāvīgu finanšu tirdzniecības darbību veikšanu;

financial assets and financial liabilities held for trading
pārdošanai turēti finanšu aktīvi un finanšu saistības

financial instruments which are not admitted to trading.
finanšu instrumentiem, kas nav iekļauti biržas sarakstā.

professional financial tools for an ultimate trading environment.
profesionāli finanšu instrumenti maksimālai tirdzniecības videi.

financial assets and liabilities held for trading (trading book)
finanšu aktīvi un pasīvi, kas tiek turēti tirdzniecības nolūkā (tirdzniecības portfelis)

significant change in the issuer’s financial or trading position
nozīmīgas izmaiņas emitenta finansiālajā vai komerciālajā stāvoklī

financial front man for tay za’s htoo trading, d.o.b.
tay za’s htoo trading finanšu jomas pārstāvis, dz.d.

a financial asset or financial liability is classified as held for trading if:
finanšu aktīvi vai finanšu saistības tiek ietvertas kategorijā, kas paredzētas tirdzniecībai, ja:

derivatives whose sole underlying is a financial instrument traded on a trading venue.
atvasināti finanšu instrumenti, kuru vienīgais bāzes instruments ir tirdzniecības vietā tirgots finanšu instruments.

nordlb has a presence in the world’s major financial and trading centres.
banka nordlb piedalās visnozīmīgākajos pasaules finanšu un tirdzniecības forumos.

it shall apply to non-financial counterparties and trading venues where so provided.
tā attiecas uz nefinanšu darījumu partneriem un tirdzniecības vietām, ja tā noteikts.

this information shall be submitted for each financial instrument before trading commences in that particular instrument.
Šo informāciju iesniedz par katru finanšu instrumentu, pirms tiek sākta tirdzniecība ar šo attiecīgo instrumentu.

for the main purpose of reduction of short-term financial trading we therefore do not have any statistics.
tādēļ nav arī pieejami nekādi statistikas dati par to, kā tas ietekmēs galvenā mērķa sasniegšanu — īstermiņa darījumu skaita samazināšanu.

2.4 mifid ii covers more financial instruments and ensures that trading takes place on regulated platforms.
2.4. fitd ii piemēro plašākam finanšu instrumentu klāstam un nodrošina, ka darījumi notiek regulētās tirdzniecības platformās.

suspend trading of the financial instruments concerned;
pārtraukt attiecīgu finanšu instrumentu tirdzniecību;