검색어: initial spark of inspiration (영어 - 라트비아어)

this is your source of inspiration.
kā tas ir iespējams? atbilde: alumīnijs.

the source of inspiration he finds in himself.
iedvesmas avotu viņš meklē pats sevī.

competitions - a source of inspiration and challenge!
konkursi iedvesmas avots un izaicinâjums!

female and male anatomy is used as a source of inspiration.
tajās par iedvesmas avotu autors izmantojis sievietes un vīrieša anatomiju.

in one interview, you said that anger is an excellent source of inspiration.
kādā intervijā jūs izteicāties, ka dusmas ir lielisks iedvesmas avots.

very real challenges lie ahead, but annapolis has created a new spark of hope.
mums priekšā ir izaicinājumi, bet anapolisa radīja jaunu cerību staru.

a design that has proven itself to be a source of inspiration ever since!
un jāsaka, ka viņam ir izdevies kļūt par neizsīkstošas iedvesmas avotu!

as an artist, working in another country can provide you with new sources of inspiration.
darbs citā valstī māksliniekam var dot jaunus iedvesmas avotus.

baltic beauty is a source of inspiration to all of us who belong to the world of beauty.
baltic beauty ir iedvesmas avots visiem, kuri apzinâs savu piederîbu skaistuma pasaulei.

and the idea of the muse is a much more beautiful, much sweeter, much more rational idea of inspiration.
un mūzas ideja ir daudz skaistāka, jaukāka un racionālāka ideja attiecībā uz iedvesmu.

the balancing man — the main source of inspiration — can be spotted here and there as well.
Šur tur ieraugāms arī balansējošais cilvēciņš — galvenais iedvesmas objekts.

laris strunke: very much, because gotland has been a primary source of inspiration for me for most of my life.
laris strunke: Ļoti daudz, jo gotlande ir bijusi primārs inspirācijas avots lielāko daļu manas dzīves.

please allow me one thought in conclusion: it is not only appreciation and gratitude, but also an appreciation of inspiration.
lūdzu, atļaujiet man nobeigumā izteikt vienu domu: tā ir ne tikai atzinība un pateicība, bet arī iedvesmas novērtējums.

special thanks for providing an important source of inspiration by creating marble's predecessor "kartographer".
Īpašs paldies par nozīmīga iedvesmas avota nodrošināšanu, izveidojot marble priekšteci "kartographer".

after two centuries of intense scientific development, nature is no longer our limit, although it does continue to be our main source of inspiration.
pēc divu gadsimtu intensīvas zinātniskās attīstības, daba vairs mūs neierobežo, turpinot būt mūsu galvenais iedvesmas avots.

here the experience gained with the european regional development policy in strengthening the regional and local dimensions of economic development could be a source of inspiration for the developing countries.
eiropas reģionālās attīstības politikas pieredze ekonomikas attīstības reģionālās un teritoriālās dimensijas pastiprināšanā varētu būt par iedvesmas avotu jaunattīstības valstīm.

a clear presentation of objectives, explaining to all political and social actors in the union what is expected of them, can provide a new and very necessary source of inspiration.
skaidra mērķu uzrādīšana, izskaidrošana visiem politiskajiem un sociālajiem aktieriem savienībā, kas no tiem ir gaidāms, var nodrošināt jaunu un ļoti nepieciešamu iedvesmas avotu.

although after the reconstruction the museum’s historical building got a second wind, its eclectic style and external appearance was not the main source of inspiration for maija.
lai arī muzeja vēsturiskā ēka pēc rekonstrukcijas darbiem ieguvusi jaunu elpu, eklektisma stila paraugs un tā ārējais veidols nav galvenais maijas iedvesmas avots.

film, literature and painting have served as constant sources of inspiration; however, the aspect that has always drawn me to both video and photography is their relationship to reality.
kino, literatūra un glezniecība kalpojuši kā nemainīgi ietekmju avoti, tomēr aspekts, kas mani allaž piesaistījis gan video, gan fotogrāfijā, ir to attiecības ar īstenību.

see models (mutual funds, public interest service providers, fair trade networks etc.) could be a source of inspiration for the development of smes.
seu paraugi (kā savstarpējie fondi, vispārējas intereses pakalpojumu piedāvāšana, taisnīgas tirdzniecības tīkli u.c.) var iedvesmot mvu attīstībai.