검색어: jacquard (영어 - 라트비아어)

jacquard fabrics
žakardaudumi

jacquard fabrics of a width of 140 cm or more (mattress tickings)
žakardaudumi, ar platumu 140 cm vai vairāk (tiks matračiem)

heading 4823 applies, inter alia, to perforated paper or paperboard cards for jacquard or similar machines and paper lace.
11. pozīcijā 4823 ietilpst arī perforēts papīrs vai perfokartes žakarda vai tamlīdzīgām mašīnām, kā arī mežģīņpapīrs.

perforated cards for jacquard or similar machines (for example, chapter 39 or 48 or section xv);
perfokartes žakarda un tamlīdzīgām mašīnām (piemēram, 39. vai 48. nodaļā vai xv sadaļā minētās);

le jacquard francais is first and foremost a fabulous story about generations of men and women passionate about their work, who have striven since 1888 to create a brand of table linens with no equal.
vispirms un galvenokārt le jacquard francais ir fantastisks stāsts par tik dedzīgu mīlestību pret savu darbu, ka, mantota paaudzēs starp vīriešiem un sievietēm, tā palīdzējusi radīt mājas tekstila zīmolu, kuram pasaulē nav līdzvērtīga.

embossed or perforated paper and paperboard in rolls or sheets (excluding perforated paper and paperboard cards for jacquard or similar machines; paper lace; music cards; etc.)
perforēts papīrs un kartons ruļļos vai loksnēs (izņemot perforēta papīra un kartona kartes žakarda vai tamlīdzīgām mašīnām, papīra lenti, mūzikas perfokartes u. c.)